Рецензия на книгу

• 

  HakunaMatata14 июня 2016 г.

  Хотели увидеть захватывающий девчачьи умы, умопомрачительный сюжет? Получите - как всегда...

  Что понравилось? Идея. Фантазия с удовольствием берется додумать то, что не смогла дофантазировать и дописать автор. Дочитаю продолжения, чтобы узнать чем и как дело кончилось, но уже понятно - никакой художественной ценности книги не представляют. Такие берут в поезд, чтобы время скоротать :)

  Главную героиню зовут Америка.
  Спасибо, что не Алабама или Техас.

  Повстанцы. Судя по описанию, это какие-то боты, которые респаунятся около дворца через равные промежутки времени. Кидают в окна дворца кирпичи, гнилые овощи О_о.... Никто не может с этим ничего поделать, стеной территорию оградить, например. Никто не знает зачем они нападают... В общем, полный сюр.

  Где вся красота, обещанная в аннотации? Платья были "великолепны" и "шикарны". Драгоценностей было "много" и они "сверкали". Отличное описание, мое воображение полыхает от восторга (нет).

  Перевод.
  Кажется, кто-то перепутал литературу для юных с литературой для детей. Зачем в тексте столько "он прыснул в ответ", "он только фыркнул", "они дружно прыснули" Как же раздражает, это топорное описание кто и как хохотнул, после каждой фразы. В английском языке есть слово "прыснул"?

  Мне хотелось прочитать интересую историю с уклоном в фешн индустрию, с романтической составляющей, заправленную мрачноватыми реалиями мира, выжившего после войн.
  Но читать пришлось о ̶б̶е̶с̶ц̶е̶л̶ь̶н̶о̶м̶ ̶ж̶и̶т̶и̶е̶ ̶в̶о̶ ̶д̶в̶о̶р̶ц̶е̶,̶ ̶н̶а̶ ̶к̶о̶т̶о̶р̶ы̶й̶ ̶б̶о̶т̶ы̶ ̶н̶а̶б̶е̶г̶а̶ю̶т̶ отборе, который так толком и не состоялся. Просто к концу, удалили нонейм-девушек, которых вы так и не узнали, прочитав книгу.

  В Голливуде грозятся снять ̶т̶р̶и̶л̶о̶г̶и̶ю̶ фильм по этой серии. Права выкупили еще до издания. Поэтому не удивляемся, если видим в тексте сценарные штампы, их полно.

  5

  67