Рецензия на книгу

• 

  Irika3613 июня 2016 г.

  Новое прочтение старого )
  Впервые я прочла эту книгу больше 20 лет назад. Естественно, тогда восторгов была масса. Недавно мне случайно попалась информация о новой экранизации, и я поняла, что сюжет почти стерся из памяти. Захотелось освежить. Открыв книгу, с ужасом обнаружила, что "почти стерлось" из памяти процентов 90 книги. Да здравствует новое знакомство! )))
  Итак, Королек. Пересказывать содержание смысла не вижу, поэтому напишу здесь исключительно о своем восприятии прочитанного. Как ни странно, разочарования не случилось. Это оказалось самым первым жирным плюсом. Второй приятный сюрприз - это осознание актуальности книги и сегодня, несмотря на то, что написана она почти 100 лет назад. Удивительно, что почти весь роман написан от первого лица - девушки, при том, что автор - мужчина. Более того, это турецкий мужчина. Необыкновенно свободомыслящий, видимо, по тем временам )
  По большому счету, Королек - это обычный любовный роман, но время и место действия придают ему особый колорит, заставляя смотреть на него под иным углом. Необычайно атмосферная книга. И добрая... Невзирая на довольно избитую схему повествования жанра - влюбились - расстались - преодолели вагон и маленькую тележку трудностей - воссоединились - вся она очень тонко логически выверена, нет ощущения наигранности описываемого. В героев веришь сразу и безоговорочно. За них переживаешь, их чувствуешь. Они до боли реальны. Все, даже второстепенные.
  Также не могу не отметить приятное впечатление от великолепного языка книги. Уж не знаю, заслуга это автора или переводчика, но текст получился сочным и легким, прелесть.

  Кстати, автор еще и улыбнул:
  

  
  Пусть не согласятся со мной, но я должна сказать, что и среди мужчин встречаются очень порядочные, отзывчивые люди.

  или же вот еще:
  

  
  Мужчины в большинстве своем плохие, жестокие, - это несомненно. Но есть мужчины, пусть их очень мало, у которых чистое сердце, честные помыслы; и такой чистоты у женщин никогда не найдешь.
  

  Попробую резюмировать все выше написанное. Я очень довольна тем, что перечитала эту книгу. Правда, скорее всего, это последнее прочтение, но нет ни малейшего разочарования. Обязательно отложу роман в копилку для дочери, чтобы потом смотреть на нее с завистью - ведь она все эти эмоции переживет вместе с героями впервые )

  10

  101