Рецензия на книгу
Четвертый позвонок
Мартти Ларни
ant_veronique13 июня 2016 г.Замечательная колкая сатира на американский образ жизни от финна. На цитаты-афоризмы можно, наверно, треть книги расписать. Правда, сатира частенько приводит меня в уныние, и эта книга не стала исключением. Вот и юмор качественный (то смеешься, то ухмыляешься, то просто улыбнешься), и читать интересно, а ведь понимаешь, что всё примерно так и есть, да и не только в Америке, а это грустно.
А еще мне стало интересно, почему же финский автор решил написать сатиру на американскую жизнь, а не на финскую. Неужели жизнь в Финляндии столь уж разительно отличалась от жизни в США, и чем эта жизнь так зацепила автора. Но, к сожалению, ничего по этому поводу не нашла. Так что осталась я со своими общими соображениями: конечно, есть отличия в образе жизни и менталитете Старого и Нового света, и, видимо, раздражала Ларни "модность" Америки, а также ее возрастающее влияние в мире.
Джерри Финн - интересный персонаж, мне нравятся такие люди: добрый, умный, культурный, но немножко "тюфяк", и истинный "мошенник поневоле". Интересная задумка автора - провести своего героя по всему денежному спектру жизни, а потом вернуть его к старту. Но как-то уж неправдоподобно выполненным для сатиры мне показалось это возвращение: всё же Джерри должен был приобрести изрядный жизненный опыт после более чем полугода пребывания в Америке, после того, как прошел уже огонь и воду. И судя по некоторым его поступкам, он его получил (финальная фраза - один из ярких примеров). Но так наивно лопухнуться в конце с деньгами... Это только сюжетно-композиционной задумкой автора можно объяснить.
И очень жаль Бобо. Получается, что таких, как он, Америка выбрасывает как никчемных, а такие, как Джоан, востребованы. Грустно это.P.S. Книгу частично читала, а частично слушала. Очень понравилось исполнение Владимира Самойлова, и музыкальное оформление аудиокниги тоже.
13223