Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Сумерки

Дмитрий Глуховский

  • Аватар пользователя
    grebenka10 июня 2016 г.

    Начало меня заинтриговало. Переводчик начинает переводить с испанского старую рукопись и с ним начинают происходить странные вещи. В рукописи экспедиция шаг за шагом продвигается на территорию майя, встречая при этом сопротивление самой природы и теряя все больше людей. И в жизни переводчика начинают пропадать люди, рушиться дома и вообще везде цунами и землетрясения.
    Ну вот, собственно, и все.
    Некоторое развитие происходит первые 15% текста, а потом все то же самое. Испанцы все глубже и глубже, испанцев все меньше и меньше, ну и вокруг переводчика гремит все сильнее.
    А конец для меня вообще из области "что курил автор?".
    Что в этой книге такого интеллектуального, я не поняла. То ли сам факт того, что автор знает про майя, то ли некоторое количество размышлений на тему "знать или не знать".
    В общем, не прониклась.

    18
    89