Рецензия на книгу
По ком звонит колокол
Эрнест Хемингуэй
Аноним9 июня 2016 г.Очень долго я шла к тому, чтобы решится прочитать Хемингуэйя. У него сложился очень жесткий и мощный образ и я боялась его. И не считай прочтение "Старика и моря" еще в школьные времена, который совсем не понравился девочке-подростку, которой подавать только любви и побольше, я была незнакома с его творчеством.
Но поскольку я обожаю другого представителя "потерянного поколения" Ремарка, да и книги о войне представляются для меня интересной, хоть и больной, темой, решила попробовать.
Но что я могу сказать? Хемингуэй полная противоположность Ремарка, хотя описывают они одно и с одинаковой болью. Эрнест - сухой, четкий, почти безэмоциональный. И по правде говоря, это не мой стиль. Я больше люблю эмоциональный слог, как у Ремарка. И хотя по всем правилам логики, мне эта книга не должна была понравится, все-таки она получила положительную оценку и не вызвала крайнего негатива, хотя уж слишком много отрицательных отзывов на нее.
Может быть, книга просто попала ко мне в правильное время. Но также я понимаю, что его сухой и жесткий стиль объясняется ужасами и страданиями, которые он сам пережил на войне. Удивительно, если человек, переносящих такие ужасы, оставался сентиментальным. Я соглашусь, что он не мастер слога и его романы не самые красочные, но лично для меня несмотря на довольно скудных словарный запас в романе и множество повторений, я видела перед собой четкую картинку и будто бы фильм смотрела, а не читала книгу. И это удивительно!
Очень сложно зацепить молодую девушку историей о войне в Испании, верой в Республику и судьбой партизан. Но меня он "пойман на крючек". История американца Роберта Джонсона, преподавателя испанского языка, который добровольно участвует в войне в Испании и работает динамитчиком. Ему поручили важную миссию - подорвать мост, чтобы предотвратить отступление вражеских войск и в этом ему будут помогать партизаны, скрывающиеся в лесу на вражеской территории. и тут герой встречает Пабло, Пилар, старика Ансельмо и девушку, в которую влюбляется - Марию.
Признаюсь, любовь у Хемингуэйя получилось описать как-то неловко и приторно, что не веришь в нее. У него лучше получается описывать саму войну с ее ужасами, чем любовь. У меня прям мурашки по телу проходили когда я читала это "зайчонок" из уст Роберта Джонсона, и совсем не от удовольствия, а от неловкости. Очень не вписывается это в стиль автора и выглядит искусственно.
Но остальное мне понравилось. Было ложно читать о расстрелах, о котором рассказывала Пилар и о зверствах, которые сотворили в Марией, но именно они оставили после себя самые сильные впечатления. И определенно вернусь к Хемингуэю, но уже сейчас я понимаю, что это все-таки не "мой писатель". Но от этого его книги хуже не становятся...
12109