Рецензия на книгу
The Chronicles of Narnia: The Last Battle
C. S. Lewis
Аноним7 июня 2016 г.Хроники Нарнии кончаются на "Серебряном кресле". Не портите себе сказку.
В детстве мне подарили сборник двух повестей про Нарнию: "Путешествие на край земли" и "Серебряное кресло". Они мне очень понравились, особенно про Джил и Юстаса и я искала продолжение их приключений. Но тогда так и не нашла, а сейчас в эпоху интернета легко найти что угодно.
Хорошо, что я не прочитала ЭТО в детстве. Предыдущие книги мне понравились из-за приключений, множества новых персонажей. Здесь же по факту три персонажа и одно задание - выиграть битву. Все! После первых страниц у меня было четкое ощущение, что я читаю фанфик написанный школьником. Дети ведут себя не так, как в предыдущей повести, характеры изменились. Отчасти можно списать на косяки перевода, но не целиком же? В течение книги хотелось поставить "тройку" и закрыть книгу. Когда пошла неразбериха с концом Нарнии хотелось поставить "два", но финал меня просто добил.
СПОЙЛЕР
– Не бойтесь, – сказал Аслан. – Разве вы не догадались?
Сердца у детей подпрыгнули, и в них вспыхнула дикая надежда.
– Это была настоящая железнодорожная катастрофа, – тихо и мягко сказал Аслан. – Ваши папа и мама и все вы, как называют это в стране теней, – мертвы. Учебный год позади, настали каникулы. Сон кончился, вот и утро.
Все умерли и остались в любимой Нарнии. Одна Сьюзан оказалась умной и осталась живой и проводит жизнь в кайф. Да еще и с наследством всего семейства. Вот только Аслан не подумал о родителях Джил и Юстаса, у них теперь вся жизнь сломана. Интересно сколько было детских самоубийств после выхода этой книги.161K