Рецензия на книгу
Моя кузина Рейчел
Дафна дю Морье
dyudyuchechka1 июня 2016 г.Несколько лет назад, я посмотрела «Ребекка» великого режиссера, не побоюсь этого слова, Хичкока. И тогда же впервые услышала об английской писательнице Дю Морье, чья книга и была экранизирована собственно. Несмотря на то, что было интересно все же узнать, чья все же заслуга от такого напряжения интересного в фильме, в американце то я не сомневалась, сюжет я помнила неплохо. А для повышенного интереса в таком жанре, все же нужно не знание крутых поворотов. Поэтому для первого знакомства с англичанкой я выбрала другую ее книгу, с неплохой аннотацией.
То ли я слишком много возложила, то ли мне настолько была не интересна вся сюжетная линия, но итог вышел не утешительный для меня. Да, книга качественная, это уже проверенная многими классика, но все же я жестока в своей оценке. Если хотя бы одна глава меня заинтриговала, если бы хоть одну минутку я не могла оторваться от книги, да хоть миг, хоть секунду, я бы дотянула до нейтральной оценки в пять баллов. Но увы. Вся книга через силу. Всю книгу равнодушие полное. Как бы талантливо не было написано произведение, прежде всего, логично требование, чтобы вас занимала история. Это нудную историю из жизни вашего близкого человека есть обязанность слушать, а вот чужого человека, как то вряд ли.Мне не нравился не один персонаж, но больше всего, конечно, главный герой. Да, я цинично смотрела за дуростью душевной, но все мы видим соринку в чужом глазу, да не видим полено в собственном. Но несколько глав, нам смачно размазывают его ревность и сто и один образ его тетки в его же воображении, его наматывание ревности на сопливый кулак. Потом несколько глав ненависти, обвинений, игра черной вдовы, и еще куча глав восторгов, обольщений, восторгов. И реалий слепого котика. Опять же уточню, главный герой раздражает. И при этом условии, вот все это выслушивать. О май гад.
Я часто слышала, как хвалят за особенность и сложность женских образов у Дафны. Увы. В Рейчел я ничего такого не видела. Да, хорошо поставленный план. Но тут и почва благодатная, девственность у мужиков до 24 лет явно губительна.
Не помогло развить любовь к книге и то, что я каждый поворот сюжета легко предугадывала, он настолько был прозрачный, что казалось, что я уже и по «кузине» видела экранизацию сто лет назад, однако это не так. Просто настолько все просто, заезжено самой жизнью. Я все ждала такой поворот, загадку, которая вот все поставит с ног на голову, что вытянет к звездам всю книгу. Да даже концовка так очевидна, что обидно просто становится.
Что касается аудио. То тут сложно. Я слушала большую часть книги в озвучке Кирсанова. Он хорошо достаточно читает. И неплохо вроде его голос попадал к образу Филиппа, хоть и не по возрасту явно. Однако, от его голоса, когда сюжет не интересен, часто тянет в сон. Поэтому озвучка качественная, бесспорно, но все же может не подойти.
20 понравилось
204