Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Немецкий язык с О. Пройслером "Волшебник Крабат" / Otfried Preubler "Krabat"

Отфрид Пройслер

  • Аватар пользователя
    Elfin_minstrel25 мая 2016 г.

    Мрачная немецкая сказка в лучших традициях. Мальчик-сирота ищет счастья по миру и становится учеником черного мага, управляющего мельницей. В компании еще 11 подмастерьев юный Крабат узнает жуткие подробности работы на такого сомнительного товарища, от которого, кстати, не спрятаться, не убежать. Почти. Ведь даже самая сильная магия не способна сломить сильный дух и любящее сердце.


    Есть волшебство, которому обучаются по книге, с трудом запоминая заклинание за заклинанием. А есть другое, которое идет из глубины сердца. Из глубины любящего сердца, когда оно печалится о дорогом человеке.

    Понятное дело, что без друзей и помощников Крабату пришлось бы совсем тяжко. Тонда, Михал и Юро пусть и не рассказывают всего сразу, но оберегают подростка, как только могут. Да и он сам перенимает у них лучшие качества, вскоре становясь на свою беду одним из лучших.

    И все же у меня сложилось довольно двойственное впечатление. С одной стороны это типичная история для детей - сказочная канва, борьба добра и зла, дружба, взросление и любовь. С другой стороны, несмотря на счастливую концовку, парочка трупов и страшных подробностей все же найдется. Хотя на самом деле сказки - это ведь далеко не пони и радуга. Ну вы же читали народные сказки, да?

    Манера описания тоже очень напоминает старые сказки и легенды, которые я так люблю. Немного наивно, временами сухо и всегда со смыслом. И особенно понравился явный символизм чисел и некий параллелизм событий. Опять-таки, все по канонам.

    14
    133