Рецензия на книгу
Пигмей
Чак Паланик
Аноним24 мая 2016 г.Мне всегда нравился Чак Паланик, читала все его книги по порядку. Все они в той или иной степени мне понравились, и вот дошёл черёд до романа «Пигмей». Обложка обещала очередной шедевр от автора «Бойцовского клуба», и не просто шедевр, а шпионский роман XXI века.
Открываю я книгу, начинаю читать и не врубаюсь в текст вообще))
Написано от первого лица, человеком который не знает грамматики английского языка, типа «Моя твоя не понимать». Я привыкла к необычным литературным поискам Паланика( то он оглавление от конца в начало книги сделает, то весь роман напишет в виде отдельных кусочков интервью очевидцев), но к такому я была явно не готова. Надеялась, что так будет только пока главный герой – школьник приехавший по обмену в Америку - не освоится и не научится хорошо говорить, но нет, так будет всю книгу. При всей одарённости, начитанности и огромном словарном запасе Пигмей не желает расставлять в правильном порядке слова в предложении. Поначалу было просто невозможно читать, потом приспосабливаешься, к середине книги это уже не мешает, а к концу думаешь, что так и нужно)
Но не это меня оттолкнуло от романа. От Паланика всегда хочешь экстравагантной, нереальной истории, напичканной пошлыми и откровенными подробностями. Необычных героев с полностью съехавшей крышей, которые к тому же попадают в необычные ситуации. Все книги пронизаны общей идеей, что такой ад возможен именно в современном обществе потребления и вседозволенности.
Вроде всё это присутствует и в этом произведение. Грязные и жестокие сцены. Показана нелицеприятная изнанка быта нормальной семьи (отец – жирный недалёкий, мать – думает только о своих вибраторах, сын - озабоченный наркоман). Критикуется и церковь, и школа (все подростки повёрнуты на вещах, сексе), и весь образ жизни в целом. Миссия главного героя - взорвать к чертям насквозь прогнившую капиталистическую Америку. Только складывается впечатление, что всё это было и было круче, в том же Бойцовском клубе.
Но самый ужас, который перечёркивает все достоинства книги, это конец. Такого сладко-сопливого хэппи-энда от Паланика я просто не могла осознать.
Мне понравилась выдуманная толерантная деспотичная страна, из которой прибыл Пигмей, понравились цитаты великих диктаторов в каждой главе. В конечном итоге понравилась задумка со странным языком. Но последняя глава, в которой всё становится хорошо, любовь побеждает террор, а главный герой проникается американским духом – это жуть жуткая, не надо так Чак)9946