Рецензия на книгу
Винни-Пух и все-все-все
Алан Милн
Аноним22 мая 2016 г.До прочтения все, что у меня ассоциировалось с Винни-Пухом, - это советский мультик, интернетовская шутка про Винни-Пуха в разных странах и фраза "Винни, Винни, я принес тебе горшочек с медом". Не густо.
И вот я добралась до первоисточника. Он в чем-то оказался чужд, а где-то навевал бешеную ностальгию и неконтролируемую улыбку. Главный вывод, который я сделала, - советский мультик был идеален. Убрали все приторные моменты с Кристофером, никакого безвольного Тигра и семейства кенгуру. По мне, так это лишнее. Жаль, что не сняли больше.
Очень жалко Милна, которого потом многие не воспринимали как серьезного писателя. Есть заложники одной роли, а есть - одного произведения, пусть и хорошего. Видела в книжном какую-то его книгу, обязательно куплю и прочитаю.
Очень забавно в этой детской книге видеть зарисовки реальных типов людей. Все, наверное, встречали мать с чрезмерной заботой о детках, туповатых, но добродушных толстяков, людей, считающих себя умными, но являющихся дураками и т.д. Забавные стишки на самом деле все высмеивают, а некоторые очень тонко подмеченные моменты заставляют призадуматься. В детстве, конечно, ничего такого не видно.
Читаю детские книги и просто поражаюсь насколько они недетские на самом деле.
25814