Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
katkatkot14 июля 2010 г.Поначалу показалась слишком "тягучей", о этот особенный стиль Набокова, приходится внимательнее, чем обычно, следить за повествованием, смысл очаровательным образом ускользает, как песок сквозь пальцы. Перечитываешь ту или иную фразу, чтобы прочувствовать то, о чем так откровенно говорит автор, и эта откровенность вызывает какое-то волнение, трепет, возбуждение, хочется читать взахлеб, но тут опять на сцену выходит витьеватость слога. Эта книга завораживает, заставляет переживать множество чувств, осуждение, отвращение, сочувствие, презрение, жалость, она подавляет и словно "развращает", она тяжелая, густая, горько-сладкая, и ты покорно следуешь фраза за фразой, слово за словом до самого конца. Это книга-потрясение, она бесценна, благодаря этому языку, который живо встряхнет чувства, как пресловутый стеклянный шарик с блестками
227