Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Shutter Island

Dennis Lehane

  • Аватар пользователя
    Eternal_Reader22 мая 2016 г.

    Буквально в начале месяца я прочитала культовые "Пролетая над гнездом кукушки", а в том месяца популярный триллер "Пассажир" и вот судьба снова свела меня с психиатрической больницей и главным героем, который сам не знает, кто он.

    Вообще, это не типичное для меня чтение. Я больше предпочитаю классические неспешные семейные саги, а тут в последнее время я читаю про маниакально-депрессивный психоз, врачей-тиранов, иллюзии пациентов. Но самое невероятное, что чем больше больше я проникаю в эту сферу, тем больше мне нравится. Вообще, я считаю "психиатрию" одной из самых интересный областей человеческой деятельности, но как-то раньше не стремилась прочесть на данную тему художественной литературы.

    И если "Пассажир" прошел у меня на "удовлетворительно", но не привычно, роман Киза на твердое "хорошо", плюс о многом заставил задуматься, то от "Острова проклятых" я практически пришла в восторг! Что ж, на Лихэйни стоит обратить внимание! Он оказывается пишет достойные внимания триллеры! Все очень динамично, неожиданно, а главное не затянуто.

    Плюс, я не смотрела одноименную экранизацию и это сыграло на руку, ведь я не знала, что ожидает меня в развязке. И вот теперь смогу смело посмотреть и фильм с Дикаприо, говорят он даже лучше книги. Вполне возможно... Ведь единственный минус для меня в книге был ее перевод (я надеюсь, что это вина перевода!) Немного вульгарный и какой-то "дворовый". Могли бы более литературный язык использовать, а не такие вульгарный жаргонные выражения.

    В остальном же, я понемногу становлюсь фанаткой триллеров и теперь не боюсь их читать. А главное открыла "звезду" Лихэйни на художественном небосклоне! О сюжете не говорю, ведь такие книги держатся только на нем, нет смысла что-то знать, кроме аннотации!

    10
    31