Рецензия на книгу

• 

  samspender14 июля 2010 г.

  ... преступны те сторожа юных, которые поддаются вредным предрассудкам и страхам.
  Генри Джеймс, "Поворот винта"
  
  ... сюжет книги представляет собой на редкость глупую историю с участием гувернантки и двух детей, преследуемых призраками . Надо заметить, что в этом произведении мистер Джеймс сумел в полной мере продемонстрировать масштабы своего невежества. Он мало что знает о детях и ровным счетом ничего не знает о гувернантках.
  Диана Сеттерфильд, "Тринадцатая сказка"
  
  
  Я считаю, что это был цилинь, а Мэн Да говорит, что это был сыбусян.
  Х. ван Зайчик
  

  
  

  Историю, рассказанную Джеймсом, можно воспринимать по-разному. Как классический роман с ужасами, как предостережение "сторожам юных", как детективную загадку... и еще много как что.

  А, может быть, как все это, смешанное вместе?

  И читателю остается бродить в тумане, пребывая в такой же растерянности, как и главная героиня. Лишенный возможности увидеть больше, чем она, читатель может только догадываться, что скрывается за очередным клубом тумана: призрак ли? Или химера, порожденная его собственным воображением?
  Были ли призраки на самом деле или они существовали только в воображении отравленной собственными страхами гувернантки? И что такое это "на самом деле" в затянутом туманом мире Блайда?

  Что более реально для нас - то, что мы видим, или то, что мы хотим увидеть?
  Джеймс предоставляет каждому возможность самому ответить на этот вопрос - если, конечно, хватит смелости дождаться, пока винт завершит свой поворот.

  8

  72