Рецензия на книгу
My Sister Lives on the Mantelpiece
Annabel Pitcher
Songiam18 мая 2016 г.Без спойлеров всё-таки не получилось
Страшно, когда вся твоя жизнь крутится вокруг трагических событий прошлого. Ещё страшнее, если эти события произошли не с тобой, а ты лишь безмолвный заложник чужого горя.
Именно это и происходит маленьким с Джейми. Ему всего 10, он не помнит, как погибла Роза, его старшая сестра, но сестра всегда рядом с ним. Её урна стоит на каминной полке - казалось бы, классическая картина для Англии. Если бы не одно "но". Розе подают праздничные тарелки с угощением, на рождество дарят подарки, с Розой разговаривают, все вещи девочки хранят в нетронутом виде в коробках с пометкой "Святое!". Роза всегда незримо присутствует в доме. Безумие? Возможно. Дополните картину уходом из семьи матери и беспробудным пьянством убитого горем отца. Кажется, многовато проблем для маленького мальчика.
Автор ведет рассказ от лица ребенка и, конечно, это требует некоторой непосредственности и наивности повествования. Но, по-моему, Питчер частенько перегибает палку. Некоторые действия героев казались мне нелогичными, а порой и абсурдными. Из-за этого искренности в произведении я практически не увидела, а такая книга, безусловно, должна строиться именно на искренних чувствах героев. Иногда создавалось ощущение, что автор совершенно незнакома с темой произведения. Питчер прекрасно описала смерть кота Роджера, поведение Джейми, когда он нашел любимца мертвым. Это получилось у неё настолько трогательно, что я и не заметила, как начала "шмыгать носом". И какой же сухой и бездушной выглядит на фоне этого скорбь по Розе. Возможно, если бы подобные чувства были мне не знакомы, я больше прониклась бы написанным. Но увы. Мне всё показалось слегка театрализованным.
Особенно удивил момент с мусульманкой, снявшей платок. После этого захотелось спросить у автора: ну куда ж тебя несет? Но, стоит отметить, что образ мусульманской девочки Суньи удался автору на славу. Очень интересный персонаж, за которым хочется следить и сопереживать.
Итог: для меня книжка оказалась довольно рядовой. Прочитала её быстро, с интересом, но равнодушно.439