Рецензия на книгу

• 

  sarcastronaut18 мая 2016 г.

  Обычно я совсем не перевариваю ретеллинги, поскольку это слишком уж дешевый творческий ход и вообще паразитирование на чужих сюжетах, но обещание средневекового ирландского антуража сподвигло меня сделать исключение для этой шестисотстраничной версии андерсенских "Принцев-лебедей". Местных принцев - шестеро, седьмое же дитятко местечкового правителя Колума обречено совмещать суровую женскую долю со спасением свежеоперившихся братцев, а попутно обрести труъ-соулмейта. Надо сказать, меня испугала популярность тега "romance" на гудридзовской страничке, ибо, пусть против уместных романтических линий в книгах я ничего не имею, меня все-таки утомляют сюжеты, где они ставятся во главу угла, но следует отдать Марилльер должное - здесь почти нет ассоциируемых с жанром тривиальных соплей, да и вообще осознание романтической начинки приходит где-то в последней трети, когда сюжет и без того летит с крейсерской скоростью. Главная героиня, впрочем, и без этой ниндзя-любви находит, чем себя занять - ну вот, например, собственноручно сшить шесть рубашек из крапивы, не произнося при этом ни единого слова. Основной же проблемой книжки для меня в итоге оказались персонажи: в меньшей степени - излишне идеализированный избранник, чье тело вместо воды на 70% состоит из пастеризованного благородства, в куда большей степени - картоннейший и плоский антагонист, имеющий пагубную склонность к самообличительным монологам, злобному хохоту и разве что не подкручиванию тоненьких черных усиков. А жаль - в остальном-то это увлекательная и хорошо написанная история, и даже над образом ирландского средневековья здесь не надругались (во многом, правда, потому, что избегали углубления в детали).

  4

  200