Рецензия на книгу

• 

  Alex_Smith16 мая 2016 г.

  Джозефина Тэй "Мистификация"

  Основная мистификация - то что подобные произведения стали выдаваться за детективы. Загадки практически нет, правда к концу книги начинается какое-никакое расследование, но не называть же книгу детективом из-за 10 процентов текста. Да и то, детектив под конец преобразовался в триллер. Ну, не самый худший триллер, без садизма-натурализма, просто вопрос "как он догадался?" уступил место другому вопросу, который я не стану называть, чтобы не спойлерить. Но меня то автор успел заинтриговать первым вопросом, ибо с того момента как героя озарило, я ждал какого-никакого объяснения, но то ли автор забыла осветить этот вопрос, то ли переводчик сократил текст. Хотя, судя по другим произведением Джозефины Тэй, похоже что автор. Поскольку с авторским стилем я уже знаком, то не разочаровался, но вот если бы я ничего об авторе не знал... Не хочу сказать что книга плоха, просто с английским детективом у меня книжки иного рода ассоциируются.

  7

  188