Рецензия на книгу

• 

  sonysakura16 мая 2016 г.

  Впервые я про «Ночной цирк» услышала от своей португальской подруги, с тех пор эта книга была у меня в лонг-листе на чтение... И вот мне её посоветовали. И, блин, теперь я просто обязана прочитать её и в оригинале!.. Я уже много раз писала о том, что большинство книг у меня не "идут" сразу, увлекают только через некоторое время. Именно поэтому в моём списке "Читаю сейчас" много книг, в которых я прочитала 2-3 главы и забросила до лучших времён. «Ночной цирк» — не такая книга. Уже за первый раз я прочитала около 55 страниц.

  Описание вводит в заблуждение: ожидаешь каких-то магических битв, что эти самые маги постоянно будут в поле зрения друг друга, что они будут знать кто их противник, ну и что будет реальная какая-то вражда, понимаете? Это всё не совсем так. Селия и Марко действительно готовились к соревнованию с самого детства, но они не знали к соревнованию с кем готовятся. И даже когда оно начинается, они по сути не воздействуют друг на друга, полем сражения и объектом воздействия является ЦИРК. На кону больше, чем жизни магов. Книга оказалась больше похожа на «Ромео и Джульетту», чем я думала, тем более что и разногласий как таковых у молодых людей нет... С самого начала я горела желанием узнать: кто же победит? Найдут ли они способ прекратить игру до её конца? Или у истории будет воистину шекспировский конец?
  В общем, ожидала одно, получила другое, но такое понравилось мне больше — когда я просила "волшебного и романтичного", я именно это и имела в виду.

  В книге нелинейное повествование, что немногих устраивает (я искренне не понимаю, что с этим не так, нормальный литературный приём). Мне наоборот нравится складывать в голове мозаику событий. Хотя, признаю, сюжет несколько путаный. Впрочем, если учитывать процесс создания книги, то неудивительно, что порой кажется будто перед нами великолепно декорированная сцена с красивыми актёрами, которые импровизируют больше, чем следуют сценарию, просто получается у них не очень... С другой стороны, может это была неловкая попытка создать атмосферу загадочности. Мне долго казалось, что есть кто-то вне собственно участников состязания и их наставников, кто знает, что происходит (не считая тех, кому они сами сказали), но я думала, что это Изобель. Темнила она что-то. Потом, конечно, всё стало понятно.
  А вообще из персонажей Поппет и Виджет понравились мне больше всех, больше главных героев, потому что были самыми живыми.
  С изобразительной точки зрения «Ночной цирк» великолепен — книга-описание, книга-кино. Кино. Этой книге совершенно точно требуется кино. У Эрин Моргенштерн получилась красивая и вкусная книга: карамель, попкорн, какао, шоколадные мыши, коричные рулетики... Визуальные же образы настолько прекрасны, что у меня у самой руки тянулись к краскам. А вернее к перу и туши, ведь книга большей частью чёрно-белая, как шатры Цирка Сновидений (мне даже вечно вспоминался цирк Готика из мультсериала «Дэнни-призрак», хоть у них в гамме и есть красный).
  Я не держала в руках российские бумажные издания, но видела обложки. Почему они цветные? Обложка полностью в чёрном, белом и сером тонах — разве было бы не шикарно? В других странах почти так и сделали:

  
  https://www.penguinrandomhouse.com/authors/143926/erin-morgenstern

  Возвращаясь к произведению: Эрин Моргенштерн смогла меня удивить и заинтересовать. Может, я просто очень давно не была в настоящем цирке, хотя Le Cirque des Rêves и не классический цирк, а скорее этакий променад-цирк. И кто бы отказался там побывать? Я впечатлилась. Автор мне понравилась; покопошилась на её официальном сайте, было очень занятно изучать что её вдохновляло, как писался роман, что из описанного можно увидеть в реальности. Несомненно, если писательница напишет ещё что-то большое, оно автоматически окажется в моём списке.

  К моему серому пальто и чёрному берету захотелось приобрести красный шарф, почему бы и нет?

  10

  78