Рецензия на книгу
Star Wars: Darth Plagueis
James Luceno
wolff615 мая 2016 г.Эту книгу я запомню не саму по себе - ее сюжет, скажем, или раскрытие персонажей с необычной стороны. Нет. Просто так вышло, что познакомилась с интересным человеком, фанатеющим по ЗВ, и вот... А тут еще седьмой эпизод саги вышел и он в некотором роде оказался необычным.
Ну, уж если и пытаться понять, что за расширенная вселенная, то стоило поискать что-нибудь особенное. Например чтиво про Палпатина и его учителя. Мне, признаться, всегда эпизод из фильма нравился, где будущий император с будущим Вейдером непринужденно рассуждает о том, что кое-кто нехороший взял, да и убил своего учителя во сне. Говорит с выверенной политической улыбкой и проникновенными интонациями истинного манипулятора. Просто нельзя не восхититься, честное слово.
Так вот, в книге храбрая попытка передать неоднозначный и многомерный образ "главгада". Отлично понимаю тех, кто ожидал большего. Но, в то же время - автора не в чем упрекнуть. Невозможно рассказать о "детстве и юности тирана", не приподняв завесы тайны, а таинственность, конечно же, добавляла много очков к образу Палпатина. Впрочем, мне было интересно погрузиться в этот мир, проследить за хитросплетениями интриг, не ограниченными физическими законами нашего бытия, немного поностальгировать, и даже узнать чертову тучу сведений о всяких расах ЗВ (где без вукипедии не разберешься). Неплохая встряска для мозга, как учить иностранный язык. Но мне понравилось.
Чертовски впечатлил труд переводчика - не поленилась даже, зашла на сайт любителей ЗВ за допсведениями. Вот это увлеченный человек!Книга подойдет для тех, кто соскучился по темной стороне, кого не шокирует тот факт, что да, и у Палпатина были детство и юность. Желательно, конечно, хотя бы приблизительное знакомство с расширенной вселенной, но если не лень постоянно лазить в вукипедию - можно и с нуля прямо с этой книги начать. Как я. Или подготовиться морально чтением фанфиков. Можно еще добавить просмотр комиксов, сериала о войне клонов - 121 серия, так сказать, чтобы прочувствовать глубину своего невежества и проникнуться духом франшизы. Мне даже понравился этот трип - очень бодрит. Главное, не начать всерьез пытаться понять правила игры в саббак и не ругнуться прилюдно - "старый шаак!". А так полет нормальный. Через пару недель можно взглянуть на все это отстраненно и искренне восхититься. Потому что я все же не фанат - не та психология, не получается у меня. Я не буду в числе тех, кто придет в кинозал в шлеме Дарта Вейдера или еще в каком контекстном костюме. Но наблюдать же весело!
Читайте книгу - и будет вам счастье! Ой, тьфу, - да пребудет с вами Сила!9395