Рецензия на книгу
The Buried Giant
Kazuo Ishiguro
tirrato13 мая 2016 г.Ожидания к этой книге у меня были самые что ни на есть завышенные, я люблю стиль Исигуро ("Не отпускай меня", скоро думаю взяться за "Остаток дня", больно уж его хвалят в англоязычном книжном сообществе), люблю темы, которые он поднимает, люблю, как он стирает грани между очень разными жанрами. Этот роман оправдал все мои ожидания и даже, сверх того, превзошёл их.
Очень сложно классифицировать эту книгу, но, пожалуй, лучше всего опишет её слово "притча", хотя и к жанру фэнтези роман имеет отношение, и стилизация под легенды имеется.
Сеттинг романа - пост-Артуровская Британия, когда мифология была ещё дышащей и живой, а язычество не вытеснено христианством. Главные герои - пожилая пара бриттов, Аксель и Беатриса, которые отправляются в путь, чтобы навестить своего сына. Но по всей земле стелется хмарь - странный туман, который заставляет людей забывать как отдалённое прошлое, так и события последних дней. Супругов преследует вечный страх, что они вместе лишь по привычке, потому что они забыли своё прошлое, свою встречу, забыли, что случилось с их сыном и почему он живёт не с ними. Больше о сюжете не буду говорить ничего, эта книга стоит того, чтобы раскрывать её сюжет постепенно.
Память - главная тема этого романа. Что такое память, нужна ли людям память о прошлом, даже если оно тёмное и полное ужасов, нужна ли народу историческая память, можно ли жить без памяти. Исигуро задаёт много вопросов, но при этом самоустраняется от любых суждений. Вот вам ещё интересный факт: "Погребённый великан" - потому что в памяти каждого отдельного человека и в памяти каждого народа есть великаны, которых хочется навсегда удалить из памяти. Мне кажется, это название идеально, и спасибо издательству, что не стали над ним издеваться.
Концовка разбила мне сердце своей красотой. Без спойлеров - она прекрасна и правильна, полна изящества и светлой грусти.
Язык в этом романе очень сухой, как, собственно, обычно бывает в легендах, но он очень чёткий и уместный, не было никакого чувства затянутости или медлительности. В принципе, стиль Исигуро славится своей аскетичностью, но мне кажется, что это его историям даже на пользу.
В списке моих самых любимых книг прибавилось.
22236