Рецензия на книгу

• 

  Heyday9 мая 2016 г.

  Недавно читала сыну украинский вариант и была неприятно удивлена тем, что все учителя ученикам "тыкают", а речь Малфоя и вовсе повергла в шок.
  Ну вот что это: " Мені, в натурі, шкода тих учнів."
  Все эти "карочє" и "тіпа", мягко говоря, вызывают недоумение.

  Долго ждали, не знаю даже кто с большим нетерпением, сын или я. Рассматривать можно до бесконечности. Издание просто восхитительно! Джим Кей не разочаровывает от книги к книге.
  Теперь я покупаю только ради иллюстраций, а читаю, вложив в иллюстрированный вариант старый росмэновский.
  Подумываю, не приобрести ли оставшиеся четыре в оригинале. Цена, похоже, та же.

  
  

  9

  246