Рецензия на книгу
Меня зовут Лис
Ли Виксен
Аноним6 мая 2016 г.Начну, наверное, с того, что я довольно часто занимаюсь устным переводом, а поскольку работаю с французским языком, то иногда речь идет о выходцах из бывших французский колоний. В этом году, например, это был молодой человек, большую часть рассказа которого занимали религия и традиции многочисленных этнических групп его страны. И я просто обожаю африканскую культуру! Так вот, отдельное спасибо автору за то, что Оки настолько в очередной раз заставили меня окунуться в это: магия ритуалов, танцы, близость с природой... А их внешность! Со знакомства с Извель и началась моя влюбленность в книгу.
Честно признаться, первая часть показалась мне гораздо более слабой по сравнению со второй. Мне не хватало истории Королевства, информации о религии, о войне, которая в самом разгаре... Если вы чувствуете то же самое, не вздумайте бросать! Вам все непременно объяснят, но немного позже. А пока наслаждайтесь тем, что с самого начала в книге нет штампов. Воины легиона неидеальны, вы не увидите здесь десятки мощных и красивых как на подбор бойцов. Они все будут разные: у каждого своя истории, свои причины воевать, свой характер. И уж конечно, главная героиня тоже не лыком шита. Сначала, признаюсь, я не могла понять, почему Лис, которой явно за двадцать ("Он был всего лишь двадцатилетним мальчишкой. Я вдруг остро почувствовала свой возраст. Ведь я старше его, о боги") ведет себя несколько инфантильно. Потом я смогла для себя это объяснить (спойлер!): есть такая психиатрическая теория - психика в некотором смысле остается на уровне того возраста, когда человек получил психологическую травму. Так вот, на мой взгляд, это тот самый случай. А может, мне просто нравится Лис, и я пытаюсь найти объяснение всем ее поступкам. И мне нравится Атос, поэтому я забыла то, что он не распознал в Лисе девочку, хотя ее манера говорить была очень кокетливой с самого начала их занятий. И нравится Мать-Ока и многие другие второстепенные герои. Нравится ход автора со сказками и очень интригующий конец... В общем, удовольствие от прочтения заставит вас забыть о шероховатостях и мелких недочетах (это все закладки, если бы не они, была бы восторженная рецензия, честное слово!). Мой вердикт: если вам хочется немного мрачной, но очень магической и затягивающей истории с толикой морали (но без морализаторства) - вам в Королевство!942