Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Three Men in a Boat

Джером К. Джером

  • Аватар пользователя
    trompitayana6 мая 2016 г.

    Отношение к английскому юмору у меня крайне не стабильно. Чаще всего я воспринимаю его почти без улыбки, но с мыслью в голове, что шутка умная вышла. Ну и поскольку многое завязано на игре слов, было бы любопытно почитать произведение в оригинале. Не могу сказать, что я смеялась в голос над приключениями друзей, но некоторые моменты все-таки вызвали более бурные эмоции и заставили не только улыбнуться, но и вполне искренне рассмеяться.
    Это действительно книга для отдыха, читается она на одном дыхании и в один присест, но при этом полна интересных неглупых мыслей: и разговоры о человеке сытом и голодном, и рассуждения о том, как будем мы в будущем ценить вещи, которые в прошлом были в ежедневном обиходе и даже не нравились владельцам, и о нашей жизни в целом и жизненных ценностях.
    С этой книгой приятно отдохнуть и посмеяться над собой. Хоть многие ситуации и доведены до абсурда, мы узнаем себя, когда герои книги собирают вещи в дорогу, когда изучают симптомы болезней и находят всевозможные заболевания у себя.

    9
    23