Рецензия на книгу

• 

  russell674 мая 2016 г.

  Знакомство с Джейн Остин все-таки состоялось...

  Кажется, что Джейн Остин создает своих героев с единственной целью: доставить себе удовольствие и отрубить им голову.
  Вирджиния Вулф.
  

  Не могу однозначно согласиться с подобным возгласом любимой англичанки Вирджинии Вулф, скорее Джейн Остин просто хочет получить от своей прозы огромное удовольствие. Повествование крайне нелегкое. С высокопарным слогом, калоритом и нравами того времени. С любовью к английским деталям, мещанству и светскому быту; и в первую очередь к отменному английскому юмору, английскому языку, и даже сарказму.

  
  Она подкупила одного сына тысячей фунтов годового дохода совершить то, за что - вернее, лишь за намерение! - лишила наследства другого.
  

  Казалось бы будучи "женским автором", как любят многие говорить, Джейн Остин пишет очень талантливую и очень психологическую прозу. Этого у нее никак не отнять. И несмотря на то, что ее герои и их судьбы в разных романах очень похожи( истории этого романа часто перекликаются с тем же "Гордостью и предубеждением"), но портреты героев настолько живые, что от второй половины повествования практически невозможно просто так оторваться. Остин удивительно точно и не понаслышке знает внутренний мир каждого своего персонажа. Есть и главная героиня Элионор - распространенная по всей ее остальной прозе нравоучительная героиня с богатым внутренним миром, с непрогибаемым стержнем, чувственная, образованная, умная, хорошенькая, во всем положительная и рассудительная героиня. Ее сестра Марианна еще более чувственная, намного более эмоциональная девушка, трагическая девичья история любви которой способствует не только физическому, но и нравственному взрослению ее кроткого и дивного женского существа. Мужские доблестные персонажи, каждый из которых автором демонстрирует весь спектр человеческого отдельно взятого существа. И главное, что уж никак не отнять, каждый человек - отдельный жизненный , невыдуманный, но очень авторский персонаж. Есть люди слабые, подкаблучники, есть характерные, а кто и бесхарактерные, самовлюбленные, человеческие, бесстрашные, а порой и ранимые обычные люди. И их взаимоотношения, пересечения судеб, любовь, корысть или наоборот бескорыстность. Вот, чем хороша проза этой замечательной английской писательницы, которую мы ( кто до этого еще не читал ее прозу) так плохо знаем - Джейн остин.
  В романе очень много английской чарующей уютом, деревенской жизнью и светскостью атмосферы. Много комичного и пародийного в интонации автора, что придает тексту свой чисто английский антураж и живой калорит. В текст автор погружает читателя не сразу, и сегодняшнему обывателю крайне трудно будет быстро обосноваться в Англии того времени. И лишь преодолев первую половину повествования можно уловить всю незатейливую конву этого замечательного произведения и все свойства "Чувства и чувствительности", которыми каждой строчкой зарожает нас Джейн Остин.
  Мне очень понравилось чисто английское описание сплетен. Такое может произойти только в Англии, но и нам современникам эти чувства, ситуации и положения очень знакомы. Нет ничего хуже этих трудно обществом опровергаемых сплетен. Сплетня на то и сплетня, чтобы быть неправдой и посеять абсурд положений даже в жизни самого порядочного человека. А Остин описывает любое положение с отменным юмором, и с удивительно правдоподобной долей очень жизненного психологизма.
  Она потрясающе точно и емко пишет свои финалы. То, как неожиданно и логично Джейн Остин развязала все узлы и раставила будущие семейные пары меня в этом романе особенно поразило. И хэппи-энд показался на редкость жизненным. что удивительно для подобного жанра в литературе. Будучи настоящим мастером слова, она , разве что вначале навеяла на меня некоторую скуку и скажем честно - тоску в динамике произведения, но финал, развитие персонажей и английский излюбленный юмор оставил такое сильное, яркое и восторженное послевкусие, что я не могу поставить этой книге оценку ниже пяти звезд.

  Это божественная книга, которую ( как это ни странно звучит) хочется перечитывать, в особенности ее вторую наиболее замечательную половину.

  Чувствую это не последний роман, который я у нее прочитал. Как это не скромно не прозвучит с моей стороны - браво, Джейн Остин!

  P.S. Кто бы что не говорил, но поверьте мне на слово, Джейн Остин не женский и не мужской писатель, а она просто правдиво и честно, с юмором и сараказмом, пишет об окружающей жизни.

  15

  165