Рецензия на книгу

• 

  SvetlanaHolmanskih4 мая 2016 г.

  "Следы на песке"Джудит Леннокс.

  Аннотация обещает нам семейную сагу, которой незаслуженно долго не уделялось внимания в России (долго не переводили), а автора можно поставить в один ряд с К.Маккалоу и М.Митчелл. Что ж, с остальным творчеством автора не знакома, но этот роман до "Поющих в терновнике" и уж тем более до "Унесенных ветром", по мо моему субъективному мнению, ну никак не дотягивает. Если детища Маккалоу и Митчелл(особенно Митчелл) произвели огромное впечатление, образно говоря, выбились в камне, то "Следы..." (пардон, за "масло масляное") - "наследили" на песке и скоро смоются волной других прочитанных книг.

  Роман рассказывает нам о трёх поколениях довольно самобытной семьи Мальгрейв, а точнее, в большей степени, роман о поколении "детей", время "отцов" дало завязку, действию, время же "внуков" только-только начинается и оформляет немного слащавый, больше подходящий для женского романа, нежели для семейной саги, финал.

  Время действия начинается в 20-е годы 20-го века, заканчивается - в послевоенные 50-е.
  Типичная английская аристократическая семья (со всеми вытекающими "прелестями" чопорности и снобизма) прибыла на отдых на побережье Франции, и всё бы хорошо, но младшая дочь, Поппи не разделяет увлечений и настроений матери и двух сестёр и томится в скуке-печали, пока в одно прекрасное утро не встречает его, привлекательного мужчину, строящего каждое утро замки на песке. Всё его состояние составляли внешняя красота и свобода(как он её понимал), но он обещал сделать её счастливой и никогда не дать ей заскучать, а разве много нужно ослеплённой любовью девушке? Без одобрения матери Поппи и Ральф сбегают и образуют безмерно счастливую чету Мальгрейв, у которой ни дома, ни Родины, ни флага, а лишь постоянные переезды из города в город по всей Европе, да появившиеся один за другим трое детишек: Фейт, Джейк и Николь. Ральф, не снимая розовых очков, бежит за очередной мечтой, очередным делом, которое всенепременнейше его обогатит, постоянно окружен "друзьями", которые непрочь разделить хлеб-соль-кров Мальгрейвов, а потом смыться с общими деньгами, ну, да попадались и хорошие товарищи. Поппи, а что Поппи - терпит и безгранично верит в мужа, ей уж точно не скучно, но счастлива ли она?

  Начавшаяся война разделила семью, и тут уж понеслась: каждый пошёл за своим счастьем, а счастье оно такое, только замаячит на горизонте, только обретёт ясные очертания, только ты кинешься к нему сломя голову, а присмотришься, а его уж и нет, исчезло, как исчезают следы на песке после набежавшей волны.

  Все герои мечутся, каждый что-то ищет, кто-то себя, кто-то - смысл жизни, кто-то - успокоения от несчастной любви, кто-то - идеальногомужчину-эталон-любовьвсейжизни. Героев много, но практически ни один мне не понравился (за исключением Кон и Лиззи) - все несчастны и каждый находит оправдание своим несчастьям: война/неудачная женитьба/злой рок/война - ведь проще же пожалеть себя и принять статус страдальца, чем переступить через предрассудки и идти напролом к своей цели.

  К достоинствам романа я бы отнесла его динамичность и образность (разношёрстные, прорисованные персонажи, и колоритные места действия: богемный Париж, туманный Лондон, европейские города, замок Ла-Руйи, сыгравший немалую роль в судьбах героев и т.п.). Всё это вкупе создаёт неплохую книгу из разряда лёгкого чтива,
  но не более.

  5

  28