Рецензия на книгу
Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert
Joël Dicker
StrongWater3 мая 2016 г.Серьезно??? Мировой бестселлер??
Задумка недурна, исполнение ни к черту. Перебор с восклицательными знаками(они прямо торчат и колются своими пиками из текста), великими писателями и величайшими романами двадцатого века, любовями всея ея жизни, картонными характерами, отдельным пунктом мой гладиаторский жест пальцем вниз любовным диалогам.
Один, только один образ заслужил внимание-старого Куинна. Про карикатурную еврейскую мать неправда –таких людей не бывает.
И да, если уж ты блеснул знанием слова «экспонента», одной её штуки в тексте будет вполне достаточно.Я сражалась с этой книгой по касательной острым мечом взгляда :-), а сейчас я буду читать действительно великий роман действительно великого писателя, чтоб сбить оскомину от современных нетленок.
p.s. "Правду о деле Гарри Квеберта" довольно высоко оценил человек, который на мое предложение прочесть Гэлбрейта сказал- «не хочу Роулинг». Я теперь знаю-у нас с ним радикально разные вкусы. Я бы даже сказала-мы находимся в разных точках экспоненты.)12132