Рецензия на книгу

The Mountain Shadow

Грегори Дэвид Робертс

(0)

cat-it-hat
30 апреля 2016
Но так уж я устроен - если в голове назойливо вертятся какие-то слова, я просто не могу не высказаться, письменно или вслух.
Конечно же, я читала первую часть. Иначе зачем бы мне было приступать к второй?
И первая часть была хороша. Индийская экзотика, яркий сюжет, необычные персонажи... И, конечно же, открытый финал, предусматривающий вторую часть. Не скажу, что так уж ждала, но раз появилось продолжение...
В общем, возрадуйтесь адепты. Перевели на великий и могучий продолжение культового романа Грегори Дэвида Робертса под ярким названием «Шантарам-2. Тень горы.» И, чтоб вы понимали, гОра - это снисходительное именование белого чужеземца в Индии.
Шикарно оформлено, как и первая часть. Обложка, бумага - такие книги хочется хранить на книжной полке, больно уж они хороши. И если первую я читала, выписывая понравившиеся цитаты, то во второй автор, увлекшись, решил написать весь роман из таких философских сентенций в духе кота Леопольда. "Ребята, давайте жить дружно!"
Интересно было бы узнать, сколько экземпляров продано в России. Ну, судя по тиражам, 25 000 + 15 000 + 12 000, + сколько там еще двухтомник покетбука. Это первая часть.
По второй части цифр у меня нет, но думаю, что будет поменьше.
Итак, 50 тысяч полок с шикарным томом. Роман с индийским колоритом, австралийским главным супергероем, красавицами, гангстерами, убийствами, погонями, трагедиями и прочим, прочим, прочим...
И все это - художественно приукрашенная биография, замечу. Настолько художественная, что местами сводило зубы.

Прошлое – это написанный Судьбой роман, в котором сплетаются извечные темы: любовь и даруемое ею счастье, ненависть и ее пленники, человеческая душа и ее цена. Мы формируем ткань повествования своими каждодневными решениями, не подозревая, как они отразятся на главной сюжетной линии. Но в настоящем времени, в моменты принятия решений и возникновения связей, Судьба лишь наблюдает за развитием сюжета, оставляя нас наедине со своими ошибками или озарениями, потому что только наша собственная воля ведет нас к тем или другим.
Вот такие пассажи (которые когда заканчиваешь читать, забываешь, что было в начале) дополнены убийственно плоскими диалогами и петросянистыми шутками. Книгу действительно можно разбирать на цитаты. И разделить эти цитаты надо на 4 категории:
ванильные паблики. Любовь – это гора, которая убивает тебя при каждом восхождении.
пацанские паблики. Брат, братишка, браток...
селфмейд паблики. Мы есть то, чего мы боимся...
ночной кошмар филолога. Все честные копы похожи друг на друга; каждый продажный коп продажен на свой лад.

И немного мыслей, которые таки где-то пробились через мою черствую оболочку.

Если жара кажется вам нестерпимой, срочно покиньте горящее здание.
И именно такие фразы, ну и хорошие воспоминания о волнительных вечерах с первым "Шантарамом" заставляют меня быть снисходительнее.
Конечно, ни один из героев не прописан, все они только намечены штрихами, которые кой где противоречили друг другу. Но зато отличнейше прорисован сам город, с его атмосферой, настроениями и бурной жизнью. И вообще вся книга кажется одой индийскому народу.
Были ситуации, которые заставили меня улыбнуться, например, дом-общежитие и мама-философ. Милейший официант Свити, неунывающий Дидье. В общем, было. Потому что при чтении подобных текстов важно немного дистанциироваться от себя каждодневного. И критиканство свое отключить, и сарказм. Потому как это мешает разглядеть главное, что хочет сказать автор ( и нет, это не то, как заработать первый миллион на подделке документов).
А главное - оставаться людьми, быть добрее.
Ну не плохая эта книга, просто она написана человеком, который настолько долго прожил в Индии, что стал писать совсем по-индийски. Да-да, с танцами под дождем, миллионом деталей, ветвистым сюжетом, толпой героев, усатыми злодеями. Как яркий индийский фильм.
Конечно же, Лин порвет с мафией, потеряет многих друзей, переживет еще не одно перерождение. Но в конце он таки воссоединится со своей возлюбленной, чего и ожидаешь от подобных романов. Счастливый финал, а не "Шантарам-3". Вот она, мировая справедливость.
Пы.Сы. Автор грозится приквелом, где в деталях расскажет, как дошел до такой жизни.
10 понравилось
0
68

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

The Mountain Shadow

Грегори Дэвид Робертс

(0)

cat-it-hat
30 апреля 2016
Но так уж я устроен - если в голове назойливо вертятся какие-то слова, я просто не могу не высказаться, письменно или вслух.
Конечно же, я читала первую часть. Иначе зачем бы мне было приступать к второй?
И первая часть была хороша. Индийская экзотика, яркий сюжет, необычные персонажи... И, конечно же, открытый финал, предусматривающий вторую часть. Не скажу, что так уж ждала, но раз появилось продолжение...
В общем, возрадуйтесь адепты. Перевели на великий и могучий продолжение культового романа Грегори Дэвида Робертса под ярким названием «Шантарам-2. Тень горы.» И, чтоб вы понимали, гОра - это снисходительное именование белого чужеземца в Индии.
Шикарно оформлено, как и первая часть. Обложка, бумага - такие книги хочется хранить на книжной полке, больно уж они хороши. И если первую я читала, выписывая понравившиеся цитаты, то во второй автор, увлекшись, решил написать весь роман из таких философских сентенций в духе кота Леопольда. "Ребята, давайте жить дружно!"
Интересно было бы узнать, сколько экземпляров продано в России. Ну, судя по тиражам, 25 000 + 15 000 + 12 000, + сколько там еще двухтомник покетбука. Это первая часть.
По второй части цифр у меня нет, но думаю, что будет поменьше.
Итак, 50 тысяч полок с шикарным томом. Роман с индийским колоритом, австралийским главным супергероем, красавицами, гангстерами, убийствами, погонями, трагедиями и прочим, прочим, прочим...
И все это - художественно приукрашенная биография, замечу. Настолько художественная, что местами сводило зубы.

Прошлое – это написанный Судьбой роман, в котором сплетаются извечные темы: любовь и даруемое ею счастье, ненависть и ее пленники, человеческая душа и ее цена. Мы формируем ткань повествования своими каждодневными решениями, не подозревая, как они отразятся на главной сюжетной линии. Но в настоящем времени, в моменты принятия решений и возникновения связей, Судьба лишь наблюдает за развитием сюжета, оставляя нас наедине со своими ошибками или озарениями, потому что только наша собственная воля ведет нас к тем или другим.
Вот такие пассажи (которые когда заканчиваешь читать, забываешь, что было в начале) дополнены убийственно плоскими диалогами и петросянистыми шутками. Книгу действительно можно разбирать на цитаты. И разделить эти цитаты надо на 4 категории:
ванильные паблики. Любовь – это гора, которая убивает тебя при каждом восхождении.
пацанские паблики. Брат, братишка, браток...
селфмейд паблики. Мы есть то, чего мы боимся...
ночной кошмар филолога. Все честные копы похожи друг на друга; каждый продажный коп продажен на свой лад.

И немного мыслей, которые таки где-то пробились через мою черствую оболочку.

Если жара кажется вам нестерпимой, срочно покиньте горящее здание.
И именно такие фразы, ну и хорошие воспоминания о волнительных вечерах с первым "Шантарамом" заставляют меня быть снисходительнее.
Конечно, ни один из героев не прописан, все они только намечены штрихами, которые кой где противоречили друг другу. Но зато отличнейше прорисован сам город, с его атмосферой, настроениями и бурной жизнью. И вообще вся книга кажется одой индийскому народу.
Были ситуации, которые заставили меня улыбнуться, например, дом-общежитие и мама-философ. Милейший официант Свити, неунывающий Дидье. В общем, было. Потому что при чтении подобных текстов важно немного дистанциироваться от себя каждодневного. И критиканство свое отключить, и сарказм. Потому как это мешает разглядеть главное, что хочет сказать автор ( и нет, это не то, как заработать первый миллион на подделке документов).
А главное - оставаться людьми, быть добрее.
Ну не плохая эта книга, просто она написана человеком, который настолько долго прожил в Индии, что стал писать совсем по-индийски. Да-да, с танцами под дождем, миллионом деталей, ветвистым сюжетом, толпой героев, усатыми злодеями. Как яркий индийский фильм.
Конечно же, Лин порвет с мафией, потеряет многих друзей, переживет еще не одно перерождение. Но в конце он таки воссоединится со своей возлюбленной, чего и ожидаешь от подобных романов. Счастливый финал, а не "Шантарам-3". Вот она, мировая справедливость.
Пы.Сы. Автор грозится приквелом, где в деталях расскажет, как дошел до такой жизни.
10 понравилось
0
68

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

The Mountain Shadow

Грегори Дэвид Робертс

(0)

cat-it-hat
30 апреля 2016
Но так уж я устроен - если в голове назойливо вертятся какие-то слова, я просто не могу не высказаться, письменно или вслух.
Конечно же, я читала первую часть. Иначе зачем бы мне было приступать к второй?
И первая часть была хороша. Индийская экзотика, яркий сюжет, необычные персонажи... И, конечно же, открытый финал, предусматривающий вторую часть. Не скажу, что так уж ждала, но раз появилось продолжение...
В общем, возрадуйтесь адепты. Перевели на великий и могучий продолжение культового романа Грегори Дэвида Робертса под ярким названием «Шантарам-2. Тень горы.» И, чтоб вы понимали, гОра - это снисходительное именование белого чужеземца в Индии.
Шикарно оформлено, как и первая часть. Обложка, бумага - такие книги хочется хранить на книжной полке, больно уж они хороши. И если первую я читала, выписывая понравившиеся цитаты, то во второй автор, увлекшись, решил написать весь роман из таких философских сентенций в духе кота Леопольда. "Ребята, давайте жить дружно!"
Интересно было бы узнать, сколько экземпляров продано в России. Ну, судя по тиражам, 25 000 + 15 000 + 12 000, + сколько там еще двухтомник покетбука. Это первая часть.
По второй части цифр у меня нет, но думаю, что будет поменьше.
Итак, 50 тысяч полок с шикарным томом. Роман с индийским колоритом, австралийским главным супергероем, красавицами, гангстерами, убийствами, погонями, трагедиями и прочим, прочим, прочим...
И все это - художественно приукрашенная биография, замечу. Настолько художественная, что местами сводило зубы.

Прошлое – это написанный Судьбой роман, в котором сплетаются извечные темы: любовь и даруемое ею счастье, ненависть и ее пленники, человеческая душа и ее цена. Мы формируем ткань повествования своими каждодневными решениями, не подозревая, как они отразятся на главной сюжетной линии. Но в настоящем времени, в моменты принятия решений и возникновения связей, Судьба лишь наблюдает за развитием сюжета, оставляя нас наедине со своими ошибками или озарениями, потому что только наша собственная воля ведет нас к тем или другим.
Вот такие пассажи (которые когда заканчиваешь читать, забываешь, что было в начале) дополнены убийственно плоскими диалогами и петросянистыми шутками. Книгу действительно можно разбирать на цитаты. И разделить эти цитаты надо на 4 категории:
ванильные паблики. Любовь – это гора, которая убивает тебя при каждом восхождении.
пацанские паблики. Брат, братишка, браток...
селфмейд паблики. Мы есть то, чего мы боимся...
ночной кошмар филолога. Все честные копы похожи друг на друга; каждый продажный коп продажен на свой лад.

И немного мыслей, которые таки где-то пробились через мою черствую оболочку.

Если жара кажется вам нестерпимой, срочно покиньте горящее здание.
И именно такие фразы, ну и хорошие воспоминания о волнительных вечерах с первым "Шантарамом" заставляют меня быть снисходительнее.
Конечно, ни один из героев не прописан, все они только намечены штрихами, которые кой где противоречили друг другу. Но зато отличнейше прорисован сам город, с его атмосферой, настроениями и бурной жизнью. И вообще вся книга кажется одой индийскому народу.
Были ситуации, которые заставили меня улыбнуться, например, дом-общежитие и мама-философ. Милейший официант Свити, неунывающий Дидье. В общем, было. Потому что при чтении подобных текстов важно немного дистанциироваться от себя каждодневного. И критиканство свое отключить, и сарказм. Потому как это мешает разглядеть главное, что хочет сказать автор ( и нет, это не то, как заработать первый миллион на подделке документов).
А главное - оставаться людьми, быть добрее.
Ну не плохая эта книга, просто она написана человеком, который настолько долго прожил в Индии, что стал писать совсем по-индийски. Да-да, с танцами под дождем, миллионом деталей, ветвистым сюжетом, толпой героев, усатыми злодеями. Как яркий индийский фильм.
Конечно же, Лин порвет с мафией, потеряет многих друзей, переживет еще не одно перерождение. Но в конце он таки воссоединится со своей возлюбленной, чего и ожидаешь от подобных романов. Счастливый финал, а не "Шантарам-3". Вот она, мировая справедливость.
Пы.Сы. Автор грозится приквелом, где в деталях расскажет, как дошел до такой жизни.
10 понравилось
0
68

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.