Рецензия на книгу
Бегущий за ветром
Халед Хоссейни
Katerinkina25 апреля 2016 г.Очень противоречивое послевкусие оставляет "Бегущий за ветром". С одной стороны, душещипательная история о грехах и искуплении, трогательная и щемящая. Интересные описания Афганистана с бытовой, культурной и исторической точек зрения. Прекрасно, что автор несет в люди свою культуру - она во многом не такая, какой ее видим мы, воспитанные на стереотипах насчет мусульман в целом и афганцев в частности. Красиво написано, в конце концов. С другой стороны, впечатление от книги приятным не назовешь.
Во-первых, слишком много насилия и слишком оно неоправданно смакуется. Я все понимаю, война, бардак и врожденная кровожадность, но как-то это ту мач. Причем ладно бы жестокость подчеркивала страсти военных действий, но нет, там и до войны прилично натворили бед. Неожиданно много насилия сексуального, такое ощущение, что у них там каждый второй - педофил, специализирующийся на мальчиках. Непонятно и неприятно.
Во-вторых, отношение к русским, мягко говоря, отрицательное. Я тут автора ни в чем не обвиняю - такие времена, такая страна, такое гражданство, но читать местами неприятно. Бедные немцы, их, должно быть, тоже коробит от всех книг и фильмов на тему Второй мировой.
В-третьих, ну слишком уж душещипательно и драматично. Бородатые мужики рыдают в каждой главе по делу и без. Финальная схватка со старым врагом во имя старого друга. Голливудский хэппи-энд по всем законам жанра. Рустэм рыдает в объятиях убитого им Сохраба, ну вы понимаете. Может, для восточной культуры такой накал страстей и в порядке вещей, но я лично от него быстро устаю и начинаю относиться к прочитанному скептически. Кстати, поправьте меня, если я ошибаюсь, но сам Халед Хоссейни уже к началу неразберихи на родине был в благополучных Европах и своими глазами ничего такого не видел. А со склонностью мелодраматизировать у него, как несложно заметить, все окей. Так что тут тоже вопрос о достоверности описываемых событий.
Как-то так. Эту историю да немного другими словами рассказать - и цены б ей не было.
632