Рецензия на книгу

• 

  Marina-Marianna21 апреля 2016 г.

  Очень симпатичная, добрая и оптимистичная повесть. Не могу сказать, что она мне понравилась на 100%, но пожалуй, повинен в этом в первую очередь перевод. Вторую книгу Хайнлайна за последнее время читаю - и второй раз очень недовольна переводом. Коряво, неуклюже, в лучшем случае без фактических ошибок. Увы.

  А в целом очень занятно. Космическая фантастика с довольно неожиданными поворотами и акцентами. Размышления о собственном месте в мире, о достоинстве, об ответственности. Трогательно и как-то очень по-доброму. Хайнлайн умел изображать мир будущего, не идеализируя его, но и не пугая. Как-то у него очень здорово выходит, что несмотря на все проблемы, недостатки, сложности всё у нас может быть очень хорошо.

  Отдельно хочется отметить размышления об американской системе образования. Это тот вопрос, который меня сейчас очень сильно занимает - в связи с собственной жизнью и школьным образованием детей. Ответственность за образование, источники образования, критерии образования - всё это очень неоднозначно и решается очень по-разному. Интересно сравнивать то, что мы имеем здесь и сейчас, с тем, что показывает Хайнлайн. Идеала нет: везде есть свои достоинства и недостатки. А вывод ясен: успех приходит к тем, кто относится к этому дело осознанно.

  6

  52