Рецензия на книгу
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
Энни Бэрроуз, Мэри Энн Шеффер
Аноним19 апреля 2016 г.С первых страниц подумалось, что книга очень, очень для женщин. Вроде бы позади серьёзная история, а ты читаешь и удивляешься, за что?! Что-то сходное я испытывала при чтении "Книги птиц Восточной Африки" : лёгкая любовная история поверх серьёзной темы. Это можно прочитать однажды и сохранить светлые воспоминания о приятных часах с книгой, но не приложу ума, откуда эти продолжительные восторги.
Самое сложное и важное в романе - написать таких героев, чтобы их можно было полюбить. Чтобы женщине понравилась женщина написанная женщиной... Мне Джулиет совсем не понравилась. Я полкниги подбирала эпитеты для её взбалмошности, дурости, несобранности и порывистой алогичности, пока писательницы сами не подарили мне это:
Легкий характер? Меня никогда еще так не оскорбляли. Легкий характер в моей шкале ценностей находится рядом с безмозглостью.Так вот, у Джулиет "лёгкий характер" и этим всё сказано.
Остальные герои тоже слишком карикатурные: богатый американец, вздорная старушка, свиновод... Они все лишены объёма, представлены больше для хохмы. Их письма (я ещё не упоминала, что это эпистолярный роман?!) лишены индивидуальности: один стиль и слог, одни темы. Проблема не в том, что персонажей слишком много (это вовсе не так), проблема в том, что они не отличаются друг от друга.
Тема войны есть. Как сейчас часто случается, достаточно добавить хоть чуть-чуть про зверства фашистов, и книга мгновенно перейдёт в список серьёзной литературы. Нет, не перейдёт. WWII здесь даже не фон - последние клочья тумана. Настоящее далеко от неё чуть меньше, чем полностью, прошлое - создание ситуации. Повествование военного времени о Элизабет, о её решительности, жертвенности, умении находить общий язык с людьми и находчивости. Что-то даже представить себе не могу такое совершенство. Не, таких не бывает...
Ну и чуть-чуть о самом клубе. Это самая сатирическая часть повествования. В силу личного опыта посещения книжного клуба было вдвойне забавно. Забавно, что убери со стола еду - заседание потеряет половину своей душевности, что это место, где домохозяйки и фермеры собираются порицать и критиковать Нобелевских лауреатов, мудрецов, исторических деятелей, что все перекрикивают друг друга, каждый о своём, и не важно, читал ли он обсуждаемую книгу... Но, милые мои, в этом всём и состоит прелесть книжного клуба!
1861