Рецензия на книгу
The Mountain Shadow
Грегори Дэвид Робертс
Аноним19 апреля 2016 г.Игра «Найди десять отличий»
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Л. Н. Толстой «Анна Каренина»
Все честные копы похожи друг на друга; каждый продажный коп продажен на свой лад.
Грегори Дэвид Робертс «Шантарам-2. Тень горы»***************************
Здравствуйте, мистер Робертс!
Пишет вам ваш поклонник, да что там поклонник, девчачье какое-то слово, нет, я ваш фанат, Серега из России.
Мистер Робертс! Можно я буду на «ты»? Грегори! Нет, не Грегори! Лин! Ведь это одно и то же. Грегори и Лин едины! Я, когда увидел твою фотку, сразу понял, что это ты о себе пишешь. Брат! Твои книги мне стали родными, я ведь сам писатель! Как я мечтал оказаться на месте Олега, зубами скрежетал, так мне хотелось стать им! Лин, дружище, я как прочитал «Шантарам – 2», так сам не свой хожу. Как с наших «лихих 90-х» списано! Я ведь тогда тоже в черной кожаной куртке, на байке, с обрезом… Рэкетирствовал, девочек «крышевал»… Банда у нас была, верные пацаны, друзья до гроба, так оно и получилось – до гроба, Васька, Мишка и Колька на кладбище, я один живой остался, бизнесмен теперь, блин…
Лин, дружище, я тут рассказик накропал, прочитай, а? Мне кажется, хорошо. Может, где подредактируешь, где подправишь…
Очень жду ответа от тебя, брат!
Приезжай к нам в гости, кальянчик соорудим, подымим – поболтаем!
Вечно твой Серега, друг из холодной России.
****************************Приложение.
«ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ РОССИЙСКОГО БАНДИТА»
Сергей БухаловУтром я проснулся, вцепившись в глотку самому себе. Рядом лежала Лиза, ее ступни выгнулись наподобие веера, это очень возбуждало. Я подошел к окну, на улице нескончаемые потоки автомобилей колыхались, как водоросли в океане. День предстоял тяжелый, к счастью, дома всегда была конопля, присланная друзьями из южных республик. Я раскурил косяк. Запах дыма разбудил Лизу, гибкие пальцы ее ног среагировали сами собой, обхватив кончики моих пальцев. Мы обменивались любовными ласками, которые хотя бы создавали иллюзию любви.
Я мог бы провести дома вечность, но меня ждал новый день и новые дороги.
Я оседлал свой байк и помчался по еще спящему городу, распугивая голубей.
До паспортной мастерской, принадлежавшей нашей банде, я добрался в прекрасном расположении духа. Через час я выходил оттуда с двадцатью свежими, отличного качества, паспортами и четырнадцатью дипломами различных российских вузов в карманах.
Позвонила Лиза и попросила срочно подъехать к сорокаэтажной новостройке на севере Москвы. Мой байк рассекал пространство и время, но внезапно был остановлен конкурирующей бандой «клещей». Восемь отменных бойцов перегородили мне дорогу. Один из них оказался проворнее и подошел ко мне вплотную. Двумя ударами – сперва левой, затем правой – я послал гаденыша в нокдаун. Тут подоспели и семеро других, соскочив со своих мотоциклов. Ныряя, увертываясь, получая и нанося удары, я отбивался от восьмерых «клещей» на обочине трассы. В ход пошли руки, зубы, ноги и другие части тела. Не выдержав моего натиска, враги сбежали, их главарю, Ваньке конопатому, я полностью оторвал ухо, а Ленька Булыжник остался без правого глаза. Я тоже был истерзан и измят: сломаны два ребра, расцарапано лицо, из носа текла кровь…
Но на свидание с Лизой я все-таки успел вовремя. Мы поднялись на самый верх небоскреба и очутились на крыше здания. Над нашими головами, поддерживаемая мощными стальными опорами, высилась десятиметровая светящаяся эмблема компании «Сбербанк».
– Мы успели вовремя, – сказала Лиза.
– А разве тут прекрасно не в любое время? Какой вид!
- Нет, нет, сейчас особенное время, должен пойти дождь!
Гроза приближалась. Молнии яростно метались над столицей. Еще через мгновение первый громовой раскат потряс небо.
- Ты должен дать обет перед силами вселенной: находясь в Москве, танцевать под дождем хотя бы один раз за лето.
– Хорошо, – сказал я и принялся срывать с Лизы одежду.Когда мы оба оказались голыми, она взяла бокал шампанского с кокаином.
- Выпьем за дождь, – предложила она. – За дождь, очищающий нас изнутри и снаружи.
– За очищающий дождь! – согласился я.
Мы выпили. И еще выпили. И еще. А потом еще и еще. И снова выпили.
Вспышка молнии отразилась в струящейся воде на крыше вокруг нас. И все они закружились над моей головой – и Лиза, и буря, и колесо Судьбы, и весь мир в кроваво-красном зареве, включая океан небес, этот падающий океан небес.
- Лиза, мне пора, я должен ехать, у меня миссия.
- Но я хотела сказать, что ухожу от тебя, мне нравится другой или другая.
- Поговорим позже, Лиза! – произнес я, уже оседлав байк.
По дороге мне нужно было заехать в десятое отделение полиции, освободить друга Кольку, по глупости загремевшего туда вчера.
В отделении сидел сержант Козлов, садист и взяточник. Его распирала ярость, плечи и мышцы рук напряглись до предела. Он бросился вперед. Я уклонился поворотом корпуса и ткнул нож ему между лопатками. Он упал, но тут же вскочил и с разворота нанес режущий удар своим кинжалом из дамасской стали, но промахнулся, потерял равновесие, и моя подножка отправила его на пол. Я прыгнул на него сверху и ткнул острием ножа дважды: в грудь и в район почек. Истекающий кровью Козлов отдал мне ключ от камеры Кольки и испустил дух.
Освободив Кольку, я мог приступить к своей миссии – поездке с оружием и золотом в деревню Гадюкино.
Я надел жилет, в котором было зашито двенадцать обрезов, четыре пистолета, два гранатомета, двенадцать килограммов золота и восемь фальшивых паспортов, и приготовился завести свой байк, как вдруг увидел Клару. Ее глаза были как две червонные дамы, причем правый теплее левого. Два года я не видел свою возлюбленную, и моя страсть факелом вспыхнула вновь!
- Клара!
- Серега!
- Клара, давай говорить сентенциями!
-Начинай, Серега!
- Муж без жены - это как дуб без дятла!
- С точки зрения травы, корова – хищник.
Сентенции Клары были точны и остроумны, я никогда не мог угнаться за ней в этом искусстве. И все-таки пытался:
- Дай человеку рыбу, и он будет сыт один день. Дай коту рыбу, и он даже не поблагодарит.
- Если вы ударили оппонента по левой щеке, и он вам подставил правую, ударьте его снова по левой, чтобы не умничал.
-Карл у Клары украл кораллы.
- Клара у Карла украла кларнет!
- Клара, ты снова победила, давай выкурим косяк!
Мы выкурили косяк, и еще, и еще, и снова выкурили, и снова, и еще… Мое сердце колотилось, как барабаны на пионерской линейке.
Пальцы Клары спящими котятами свернулись на коленях.
- Расскажи мне о Пакистане, - попросила она.
- После миссии в Гадюкино, - пообещал я Кларе.
- Позволь мне сделать тебе подарок, - воскликнула Клара.
Она вытащила длинную булавку из волос, скрученных узлом на затылке, и волосы рассыпались по плечам, как черные лапы пантеры. Булавка оказалась осколочно-фугасной боеголовкой с круговым полем разлёта осколков.
- Будь осторожен, держи ее только за камень, спуск очень чувствительный!
Я вновь оседлал свой байк, ревнивое металлическое существо, и умчался вдаль.
День близился к вечеру, тени стали длиннее, и я вдруг осознал, что не создал сегодня еще ни одного гениального произведения.
Я вернулся в гостиницу, нажарил себе полную сковороду конопли и быстро написал три повести о счастливых, добрых людях в счастливом, добром мире. Перечитывая написанное, я понял, что пишу не хуже своих любимых русских авторов: Марининой, Донцовой и Чингиза Абдуллаева.Но миссия в Гадюкино манила меня к себе, я должен был выполнить это задание, отдать свой долг. Я закурил косяк и вскочил на байк.
Внезапно на пути возникла страшная женщина, мадам Пу, со своими плясунами, лизунами, мигунами и жевунами. Мигуны начали мигать, жевуны жевать, плясуны плясать камаринскую, а лизуны…. Сами догадайтесь, что делали лизуны… Голова моя закружилась, в голове всплыли траурные слова «миссия провалена», и я потерял сознание.
Я очнулся глубокой ночью, надо мной нависала путаница листьев, в которой могут разобраться только деревья. Рядом была Клара. Я попытался встать, но Клара в протестующем жесте приподняла руку, как некую ветвь, с которой наподобие листа свисала ее кисть.
- Ты слишком слаб, отдыхай!
- Что произошло?
- Ты полчаса был в отключке. За это время «клещи» убили Кольку, Мишка погиб, Васька получил шесть пуль, Лиза умерла от передоза. В городе безудержные грабежи, в переулках реками льется кровь. И только ты можешь спасти Москву.
- Это будет долгая битва, - горько произнес я и поднялся с земли, чтобы мстить за своих друзей.
Я стоял совершенно спокойный, но горько рыдающий в самой глубине души.
Рядом была Клара, я ощущал ее всем телом – в тех местах, где мы с ней соприкасались.
Уже ночь. Завтра будет новый день. Колька, Мишка, Васька. Три товарища, три мушкетера, три танкиста. Все эти и прочие имена звучали во мне. Даже когда жизнь ранит нас, мы продолжаем двигаться вперед. Я немного посплю, и завтра все начнется снова…
18243