Рецензия на книгу

• 

  Aplegeyt18 апреля 2016 г.

  Сказка подчиняется общим законам искусства. Один из них формулируется примерно так: на яблоне могут расти серебряные яблоки, но никаких яблок не вырастишь на вербе. Вроде бы неопровержимо. Однако искусство для того и существует, чтобы опровергать собственные законы.

  Как-то так получилось, что в детстве я читала литературу не по возрасту, например, Ведьмак: Последнее желание. Меч предназначения и Мастер и Маргарита в 9 лет, Набоков, чуть не отбивший любовь к чтению, в 11, а сейчас вот запоем ударилась в фантастику для подростков и сказки.
  Если бы Приключения Электроника попали мне в руки в далеких 90-х, влюбилась бы в тетралогию всем сердцем. Но и сейчас, прочитав две первые части будучи человеком взрослым и с техническим образованием, получила море удовольствия. Я застала перфокарты, помню мытарства с магнитными лентами и то, каким дивом казались первые дискеты. Сейчас же для нас «мальчик из чемодана» не фантастика, а цель, к которой уверенными семимильными шагами идут учёные и техники, создавая всё новых и новых роботов, вводя их в обиход, усложняя схемы.

  Приключения Электроника кажутся немного наивными, но очень добрыми. В первую очередь, они о дружбе и честности, о сверхчеловеке и одиночестве, о смысле жизни и таком неоднозначном понятии, как душа. Произведение написано очень легко, с юмором и фантазией, его хочется растащить на множество цитат.
  

  
  

  У каждого человека есть кнопка: тщеславие, жадность, честолюбие...

  Сказкой мы часто называем то, чему не можем найти объяснение.

  — Где у него кнопка, где у него кнопка... Знать бы, где он сам!

  
  
  — Руки у тебя золотые!
  — Нет, только контакты платиновые.

  Уже одно предисловие даёт читателю многогранный посыл. Иногда автор или переводчик оставляют за собой право сказать пару слов о книге или её создателе. Но здесь нам информацию о Евгении Велтистове преподносит Электроник (так, будто он не выдуманный персонаж, а реальное живое существо), и возникает каламбур, который Итало Кальвино мельком упоминал в своих Нортоновских лекциях, а Умберто Эко - в Гарвардских, когда автор одновременно и не автор. =)

  Детективная линия внесла в повествование динамику, а Рейси и дельфин вызвали "ми-ми-ми" рефлекс. =)))))) Несмотря на то, что главные действующие лица - мальчики, книга одинаково хорошо подходит детям (и взрослым) обоих полов. ;)

  PS: Постоянно сравнивала сюжет произведения с со своими воспоминаниями об одноименном мини-сериале 1979 года, и находила много общего, что в современных экранизация всё чаще и чаще становится редкостью.

  5

  476