Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Mountain Shadow

Грегори Дэвид Робертс

  • Аватар пользователя
    Аноним18 апреля 2016 г.

    Песня «Шантарам в тени горы»

    Музыка и мотив: Ростислав Чебыкин - Пирожки. Перед прочтением рекомендуется прослушать.

    *****
    Представьте, други, люди верят
    Что Шантарам правдив и быль.
    А Робертс это всё придумал
    Хотя и сам в тюрьме сидел.

    Вы не читали Шантарама?
    Тогда читайте Тень горы!
    Вначале будет непонятно,
    Но всё попозже объяснят.

    Шантарам, Шантарам,
    Теньгористый Шантарам.
    В нём тоже будет много жизни
    Но в основном тоска и тлен.

    Про Шантрама продолженье
    Портянку Робертс написал.
    Но сделал это интересно
    Я за четыре дня прочёл.

    Я говорю вам про портянку,
    А это ж прямо простыня.
    Да что там простыня, ей-богу,
    Похоже больше на рулон.

    Тень горы, тень горы,
    Огромнейшая тень горы!
    Увлекательное чтение,
    Не забудьте про обед.

    Бомбей как островное царство,
    Как современный Вавилон,
    Когтями он вцепился в Лина,
    И далеко не отпускал.

    Наш Шантрам вернулся с Гоа
    Прям из огня да в полымя.
    Сперва всё было тихо-мирно,
    Ну а потом разверзся ад.

    Шантарам, Шантарам,
    Ты нам нужен, Шантарам,
    Ты вернулся своевременно (как всегда!)
    Вот-вот гора отбросит тень.

    А Шантарам был славный гангстер,
    Он документы рисовал,
    И иногда бывал курьером,
    Но наркотой не торговал.

    Ах, Лин, ты чудо, вот те крестик
    Помочь друзьям всегда готов
    И совесть у него на месте
    И наплевать, что он бандит.

    Шантарам, Шантарам,
    Совестливый Шантарам.
    Паспорта подделывал, (мо-ло-дец!)
    Но никого не убивал.


    Наш Шантарам был смелый байкер,
    На мотоцикле он гонял.
    И женщин подвозил он часто,
    А иногда и мужиков.

    А иногда бывал он битым
    Ногами прямо по лицу
    Но, протеревши раны водкой
    Готов был мчаться прямо в ночь.

    Шантарам, Шантарам,
    Бесшабашный Шантарам.
    Соблюдайте правила (Пэ-Дэ-Дэ!)
    И всегда любите байк.

    В индийском городе Бомбее
    Гашиш курили прямо все.
    И старики, и молодые,
    И, ну конечно, Шантарам.

    А кое-кто любил покрепче
    И повдыхать, и поколоть
    Таких под бодренькую песню
    Вперёд ногами унесли.

    Ах, Бомбей, ты Бомбей,
    Наркоманский городок.
    Потребляйте правильно
    Избегайте передоз.

    В Бомбее все хотели денег,
    И отмывали чёрный нал.
    А Лин хотел простого счастья
    Но счастья было не купить.

    На крыше Махеша нам Лиза
    Явила всю саму себя.
    И Лин ей тоже любовался,
    Но дело вышло без любви.

    Ах, Бомбей-городок,
    Беспокойная я!
    Беспокойная я!
    Эй, гашиш, заходи.


    Лин, выполняя обещанье,
    Поплыл по морю в Шри-Ланку.
    И хоть там много коммунистов,
    Порядка не было и в ней.

    По телу своему скучала
    Отрезанная голова,
    А Лин смотрел и был в печали
    От выражения лица.

    Голова, голова,
    Отрезанная голова!
    Не теряйте голову, (Ни-ко-гда!)
    Доброе утро, Шри-Ланка.


    Главбосс нам всем раздал лопаты
    Сказал, закапывайте труп.
    А где же труп, его спросили
    Их скоро будет чересчур.

    Мафиозная война,
    Да кровавая резня!
    Избавляйтесь от свидетелей, (Э-ге-гей!)
    Не то избавятся от вас.

    А Шантарам залез на гору,
    Желая мудрости вкусить.
    Он кушал мудрость полной ложкой
    И догонялся из горла.

    И в философские беседы
    С улыбкой Шантарам вступал
    Он говорил простые вещи
    Но чтоб понять, нужен гашиш.

    Тень горы, тень горы,
    Спрячемся в тени горы.
    Поднимайтесь на гору,
    Набивайте чиллумы.

    А это ведь не пропаганда
    Курить же дурно, как и пить
    Пороки Робертс осуждает,
    Но все по-прежнему дымят.

    Похоже, все проблемы мира
    На гору Робертс поместил.
    И наказанье с преступленьем,
    И разномастный фанатизм (фанатизм, фанатизм!)

    Как говорят, у тех нет сердца
    Кому не лезет Шантарам.
    А мне он будто бы по нраву,
    Наверно, у меня их два.

    Шантарам, Шантарам,
    Сердобольный Шантрам.
    Поднимайтесь на гору,
    Не забудьте про гашиш.
    8
    75