Рецензия на книгу

• 

  Antimatter18 апреля 2016 г.

  Очень правдиво.

  Оглянитесь. Думаете мир вокруг абсолютно чист, светел и прекрасен? Погода была прекрасная, принцесса была ужасная прекрасная?

  Елинек абсолютно безжалостно препарирует общество, не оставляя персонажам ни единого шанса. Она принципиальна, прямолинейна и беспощадна. Страницы буквально сочатся ядом. При этом достается всем без исключения, мужчинам, женщинам, детям, старикам, больным и немощным, сексистам и идейным. Буквально всем И все это настолько прекрасно, насколько и жутко. Книжка, говорите, мерзкая? Ну извините, реальность тоже не медом намазана.

  Две сюжетные линии — противопоставление городской и деревенской жизни. Бригитта и Паула. Юная и наивная девочка-девушка и знающая чего хочет женщина. Противопоставление противопоставлением, а в конце концов оказывается, что не так уж они и различаются. Ведь из Паулы вполне может вырасти такая же Бригитта, а Бригитта наверняка тоже когда-то была юной и наивной.

  У Елинек очень интересный гипнотизирующий слог. Она словно пытается влезть к читателю в голову, постоянно повторяя одно и то же, вбивая мысль за мыслью. Сюжет скачет из главы в главу между двумя основными линиями, а персонажи, абсолютно не пересекаясь друг с другом, постоянно сравниваются и противопоставляются. Поначалу очень смущало поведение героинь. Ровно до тех пор, пока я не сообразила, что это такой литературный прием и никто никого взаправду головой в лужу не макает, не дерется, не отбирает фарфоровый чайник... Елинек поступает весьма эксцентрично, выворачивая наизнанку сознание героинь, оборачивая их мысли действиями, от чего тон повествования становится еще более язвительным.

  Очень утрированно.

  Оглянитесь. Думаете мир вокруг действительно настолько мрачен, непригляден и отвратителен? Погода была ужасная, принцесса была прекрасная ужасная? И среди потоков дерьма нельзя встретить доброгосветлого?

  Еленек постоянно перегибает палку. В романе нет ни одного положительного персонажа. Все их мысли и поступки пропитаны взаимной ненавистью, мизогинией и презрением. Страницы буквально сочатся ядом. Больное общество больных людей. Всеобъемлющая ненависть к детям, женщинам, женщин к своим детям, друг другу и мужчинам, мужчин — ко всему миру. Отношение к живым людям как к вещи. Презрение к «инаковости». Зависимость личности от общественного мнения. Постоянно упоминаемая «Любовь» здесь лишь потребительское желание иметь. Во всех смыслах. Любовь оборачивается ненавистью или презрением. Любовь по определению не существует, но про нее рассказывают красивые сказки. Замечательно, правда? И ни единого просвета во мраке. Даже, казалось бы, вся из себя разумная Сузи, которая иногда кажется лучом света в темном царстве, судя по некоторым замечаниям автора, тоже падет жертвой всеобщих настроений, выйдет замуж, попадет в кухонное рабство, родит ребенка, муж будет ее побивать и она тут же забудет о всех своих стремлениях изменить мир к лучшему, помочь страждущим и накормить голодных. Все сводится к одному и тому же и нет в жизни счастья.

  Построение текста, со всеми этими повторами конечно весьма любопытно, но порой складывается впечатление, что автор пытается насильно влезть тебе в голову. У читателя, залипнувшего в средствах художественной выразительности не остается своего собственного мнения, а лишь точка зрения автора. И никак иначе. Если отталкаваться от того, что может что существовать лишь два мнения автора и неверное, то здесь не остается никаких шансов даже «неверному».

  Ах да, у Елинек весьма наплевательское отношение к читателю:

  
  Знаете, читатели дорогие, за те деньги, что вы заплатили, не рассчитывайте на красочные описания природы! Тут вам не кино!

  Вообще-то вполне резонно, она не обязана всем нравиться. Но все же.

  В общем, вывернули все возможное дерьмо читателю на голову. #пойдупомоюсь, привет Енот:))) Просто не могу не.

  2

  94