Рецензия на книгу
The Fault in Our Stars
John Green
Solomyanskaya17 апреля 2016 г.В защиту светил
Так-с, так-с, что тут у нас...
А у нас есть немного соплей под обложкой.
Я вообще не собиралась читать эту книгу, но заставили прочесть в оригинале. После чего у меня знатно бомбануло.- Главная Героиня Хейзер Грейс Ланкастер. Автор так старается подчеркнуть, что Хейзел - некрасивая, совсем не привлекательная. Правильно, Главный Герой должен полюбить ее за прекрасную душу. А, да, еще же все привыкли, что Мэри Сью - идеальный персонаж, посему сделаем ее не очень красивой, зато сточерта умной.
- Главный Герой Огастус Уотерс (Август Водичкин). Зато он - суперсекси красотуля, но, чтобы никто не подумал, что он идеален, давайте оттяпаем ему ногу. При этом совмещает "хреновы тучи" и "метафоры". И не курит.
Автор действительно считает, что подростки так говорят? Я, например, чувствовала себя, как на научной конференции. Ребята, вы на свидании! А такими терминами даже академик Лотман в своих речах не п- Айзек, который второстепенный, но из них всех - самый удачный. Вот так всегда - единственно нормального человека на второй план.
- Самое странное существо книги: маман. То она квохчет над смертельно больной дочерью, то спокойно отпускает ее с незнакомым парнем. Ладно, Хейзел согласилась, но маман? А как они пошли гулять по Амстердаму, умудрились еще и побывать в постельке друг с другом, а зоркая маман куда-то девалась. Опять же: больная раком девочка сбегает и уезжает на машине к отравленному своей трубкой парню, за которым тоже почему-то не следили.
Ладно. Момент, который взбесил: как это писатель Ван Хутен не знал, что стало с Геком Финном? Ладно, понимаю, сам Ван Хутен не думал о своих персонажах, но почитать Марка Твена чуть-чуть больше, чем Приключения Тома Сойера и Приключения Гекльберри Финна... Есть еще Том Сойер - сыщик, и Том Сойер за границей. И повествует об этом сам Гекльберри. А сестра Колфилда, Фиби, стала такой же раздолбайкой, как Холден. (отсылка к рассказу "День перед прощанием").
Единственный момент, который тронул (и то, в фильме), это как ее неотложка увезла. И все.
Только то, что в книге фигурирует слово "рак", сделало книгу популярной. Эту тему можно было и по-другому раскрыть, как это сделано в "Песне солнцу". Фильм заканчивается хоть и трагически, но жизнеутверждающе. А это - просто стандартный сюжет, шаблонные персонажи.
Дико обидно, что книга неискренняя. Претендует на таковую, но на самом деле - фальшивоватая, и единственный там адекватный персонаж - Ван Хутен, правда, не очень начитанный. К сожалению, в одной песне My Chemical Romance - "Cancer" и то искренности побольше. И да, в книге не фигурировало ни одного лысого.
Кому подойдет книга:сентиментальным и тонко чувствующим. Вам можно запастись носовыми платками и тазиками. У меня тоже был тазик, только блевательный.
Итак, в заключение. Виноват во всем только Джон Грин. Если хотите щастя-радости героям, напишите про них фанфик.
Виноват только Джон Грин, а вовсе не звезды.972