Рецензия на книгу
Дневник Бриджит Джонс
Хелен Филдинг
Аноним13 апреля 2016 г.Читая эту книгу, не утруждаешь свой мозг, память и душу. Вот нисколечко. Не нужно стараться представить происходящее (картинка рисуется сама собой), не нужно серьезно размышлять над чем-либо (нет здесь фундаментальных вопросов, глубоких рассуждений). Легкое произведение. Женское произведение: написанное женщиной для женщин о женщине.
Здесь нет ни динамичного непредсказуемого сюжета, великолепного литературного языка (что ж, это оправдано стилем, всё же это дневник недалекой женщины). Это просто история одного года жизни обычной современной женщины с обычными проблемами. Она такая же, как многие. Среднестатистическая. И ее заботит то же, что и нас: как похудеть, выйти замуж, стать счастливой. И именно поэтому эта книга становится интересной: в ней, хотя бы в отдельных ее чертах, узнаешь себя.
Бриджит Джонс – образ собирательный. Возможно, даже утрированный. Она – продукт своей эпохи и общества, продукт массовой культуры. Она вскормлена примитивными телепередачами и картинками в глянцевых журналах, рекламными слоганами и стереотипами. Поэтому она не обременена интеллектом, милая глупышка, взбалмошная (это у нее от экстравагантной мамочки), смешная, нелепая. Много курит и пьёт, зациклена на весе (хотя если перевести в килограммы, то она вовсе и не толстая), пытаясь втиснуть себя в общепринятые стандарты. Она неуверенна в себе, у нее нет сильной воли, поэтому ей так трудно бороться со своими слабостями. Она неидельна.
Но она готова совершенствоваться. Она, как и все мы хочет «завязать конструктивные отношения со зрелым ответственным мужчиной», найти любовь, создать семью. И этим она подкупает. Она постоянно попадает в нелепые ситуации. Все ее проблемы возведены в высшую степень комизма. Да и она воспринимает и рассказывает о них с британским юмором и самоиронией.
Занятно видеть аллюзии на роман «Гордость и предубеждение». Как шутливо признавалась Хелен Филдинг: «Я хотела, чтобы это был настоящий роман: с началом, серединой и концом, и поэтому украла сюжет у Джейн Остен». Действительно, аналогий много: имя одного из главных героев (какая ирония киноматографистов - пригласить на роль мистера Дарси снова Колина Фёрта), предубеждение Бриджит к нему в самом начале (он сам ей потом об этом напомнит: что тогда он был в том нелепом свитере, что ему думалось, она на него и не взглянет), навязчивая и болтливая мать, которая не считается ни с чьим мнением и горит желанием выдать дочь замуж, также есть негодяй, про которого Дарси сначала просто предупреждает), там сбежала в Брайтон сестра, здесь – мать. И Дарси снова выступил в роли спасителя. Продуманные совпадения. Перенос викторианской истории в наши дни.
Ирония, сатира, юмор. Мило, по-девически. Настраивающе на оптимистический лад. Это книга ничему не научит. Просто позабавит. И заставит взглянуть на себя, что-то заметить в себе, задуматься о переменах, а это уже немало.
634