Рецензия на книгу
Любовницы
Эльфрида Елинек
zorna10 апреля 2016 г.Знаете, читатели дорогие, за те деньги, что вы заплатили, не рассчитывайте на красочные описания природы! Тут вам не кино!Ну, кому не кино, а кому и кино. Стоит вспомнить знаменитого Ханеке со всеми его режиссерскими творениями - вот вам и Елинек от кинематографа. Желчная, саркастичная, измывающаяся над традиционным образом жизни и - особенно - ограниченностью... Надеюсь, что так, потому что иначе не совсем ясно, зачем писать такую мутотень.
Описаний природы здесь точно нет. Здесь совсем другая реальность, вторичная, умозрительная. Но не та, куда прячутся люди с богатой фантазией - фантазиями здесь не пахнет, а спрятаться могут люди донельзя прагматичные. В первую очередь, наверное, женщины, - так думала Елинек, это, быть может, и наблюдала в жизни. И припечатала своей книгой, уж так припечатала, что тошно делается.
Поверить, что в головах двух героинь - городской и деревенской девушек - происходит все именно так, как описала автор, очень трудно. Потому что, уж извините, мир многогранен и жизнь вместе с ней. Елинек высмеивает очень жестко стремление выйти замуж и нарожать вагон детишек, быть домохозяйкой - хозяйкой, владелицей дома, а то и магазинчика. Издевается над женщинами, для которых единственным способом является заарканивание подходящей особи мужского пола, которая и даст вожделенное положение в обществе с сопутствующими благами, ибо только мужчинам все доступно в этом мире.
Вопрос: зачем нужны были две героини, если по большому счету цели у них одинаковые? Обе видят счастие своё в доме и детях. Можно подумать, что эта идея фикс привита обществом. Понятие о любви у деревенской несовершеннолетней Паулы романтичное и возвышенное, оно происходит из телевизора и журналов. Казалось бы, существенное отличие: Пауле хочется чего-то еще. Стать портнихой, побывать в Италии, а любовь - как сложится. Главное, чтобы настоящее чувство пришло. Не из-за того ли автор наказывает свою героиню? (Ну, допустим, она считает, что инакомыслие, отступление от правил в обществе наказуемо.) У Паулы-то все заканчивается куда хуже, чем у второй девушки.
Она - городская швея на конвейере с таким красивым именем Бригитта. Но ее пониманию красота недоступна, говорит нам автор. У ее она цель - женить на себе перспективного молодого человека, классического бюргера, и она готова просчитать все до мелочей. Прицельно сношаться с ним, практически покупая его привязанность своим телом, прицельно забеременеть, когда другие способы испробованы. Меркантильный подход. Какая любовь, о чем вы. Бригитта просто хочет урвать свой кусок от жизни. Ни о чем другом и думать не может, до ненависти тут куда ближе, чем до любви. И подход Бригитты работает, выводит автор.
На все это хочется сказать - так не бывает. Человек не может жить одной целью и думать только об одном, такова уж жизнь. В книге нем не секундочки, ни строчки, посвященное чему-то прекрасному - так, чтобы герои об этом задумались или отвлеклись. Все подчинено в их жизни одной цели, но по сути они - пустышки.
На самом деле, книга проста и скучна. Потому что время, когда вот так надо макать традиционное, в большей мере деревенское общество в их собственную грязь, прошло. Сейчас - будь кем хочешь, делай что хочешь, только другим жить не мешай. Свободнее нравов, чем в Австрии и Германии, найти трудно. Две звезды - за актуальность проблемы 50 лет назад, за все те идеалы, за которые сражалась Елинек. Благодаря ей и таким, как она, мы имеем сейчас гораздо более свободное от предрассудков общество, все открыта дорога всем, кто желает двигаться вперед.
А книжка мерзкая.
9111