Рецензия на книгу

• 

  higgsbosom10 апреля 2016 г.

  English Voodoo

  Далёкое будущее. Непонятно как и когда, но мир человеческого коллективного бессознательного отделился и зажил параллельной жизнью. Доступ в эту реальность дают наркотики нового времени - разноцветные перышки, содержащие самые разные миры и сюжеты. Это как флэшка с технологией plug & play. Положил розовое пёрышко в рот - наслаждайся порнофильмом с эффектом полного погружения, выбрал чорное - наши кровавые бани к вашим услугам. Главное, котятки, остерегайтесь жёлтых перышек, ибо умножающий знание умножает печаль.

  Про сюжет говорить не буду кроме того, что собирать его по кусочкам - одно удовольствие. Развязка отличная, ожидаемая, но лучше просто не придумаешь. Если на архетипическом уровне - то, конечно, это история инициации. Красота уже в том, что Джефф Нун не просто пишет невероятную калейдоскопичную картину, почти не замутнённую сюжетом - он воссоздаёт, трансформирует и творит какую-то совершенно уникальную мифологию. Поиск возлюбленной, запертой в другой реальности, - ничего не напоминает? (подсказка: древние греки) И да, количество отсылочек к Alice in Wonderland зашкаливает. А вообще, за какие-то жалкие 170 страниц Нуну удаётся то, что не получается у многих и на 700, - создать настолько живых персонажей, что они буквально прорастают тебе в душу, сплетаютя с тобой волосами и щекочут нервы разноцветными пёрышками. А это, my kittlings, уже настоящее искусство. Самое настоящее English Vodoo. Вот, например, маленький спойлер к одной из лучших историй любви, которые я встречала в книгах: "Tristan went quiet then. He tugged for a few seconds at his hair. Suze felt the tug and responded in the same way, tugging back on the plaits that joined them. They were twinned crusties, sharing the same haircut. Six feet of thick entwined hair stretched between them, and you couldn't see where one ended, and the other began. Over the years their hair had knotted, and knotted hard, until separation was an unthinkable torture. They would walk the world together, never less than six feet apart. Now there's love for you."

  Я просто скажу, что давно так не наслаждалась английским языком. Ни одного лишнего слова. Но и ни одной лишней недоговорки. Рекомендую категорически.

  12

  117