Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 апреля 2016 г.

  Странная книга. Мне почему-то казалось, что она мне понравится. Даже после сравнений с Сэлинджером и Мураками, при том, что оба - в моем черном списке. Даже после весьма нелестных отзывов моих товарищей по НКК. Было такое едва уловимое предчувствие, что книга все-таки моя. Но увы, это один из тех редких случаев, когда интуиция меня подвела.

  Странная книга. Весьма колоритная. Впрочем, как и сама автор, Рут Озеки, американка японского происхождения, которая, кроме того, что писатель, флорист, режиссер, еще и буддийский священник. В книге автор явно отражается в героинях, от лица которых попеременно ведется повествование: и в Рут, которая, собственно, ее альтер эго, и в Нао с ее рассказами о бабушке Дзико.

  Странная книга. Неторопливая, растянутая, оттого почти все время муторная и нудная. В общем-то многие темы, затронутые Озеки, были мне интересны: и Вторая мировая с камикадзе, и суицид с идзимэ, и японские ритуалы, и дневники, и письма. Но все это по большей части прошло мимо, смешавшись с квантовой физикой, монашками, проститутками, воронами, котами и чем только не.

  Странная книга. Очень странная. Пожалуй, это самое исчерпывающее описание, которое я могла бы ей дать. Вероятно, чего-то я в ней не допоняла, каких-то посылов не уловила, не просекла каких-то идей, но на чтение (видимо, разъясняющих что-то) приложений меня уже не хватило.

  М.

  14

  196