Рецензия на книгу
My Sister Lives on the Mantelpiece
Annabel Pitcher
Inuya9 апреля 2016 г.Если честно, книга оценки не заслуживает в принципе, потому что как вообще можно оценить подобное, загнать в рамки какой-то системы? История не вызывает восторга — слишком много боли и немного наивный конец, где торжествует почти-добро. История не отвращает, потому что отвернуться от такого, значит, наверное, предать себя-человека. Поэтому оценка сугубо условная, книга все равно задевает своей почти-безнадежностью, почти-ужасом и почти-силой воли.
Больше всего в этой книге отталкивали взрослые. Что такое взрослый человек с точки зрения ребенка? Пожалуй, взрослый мудр в силу опыта, принимает правильные решения (пусть не всегда), любит своих детей и в своей мудрости понимает, как поступить лучше, при этом не оскорбив никого.
Со временем понимаешь, что взрослые (настоящие взрослые) похожи на вымирающий вид, что это те же дети, которые выросли, но в глубине души остались детьми и не в силах справиться с бедой, и могут, как в детстве, прятаться от нее, отстраняясь от тех, кто может разделить горе. В этом смысле родители Джейми и Жасмин — очень показательный пример, и мать их — пример вдвойне, пример негативный, сочувствовать ей перестаешь довольно скоро.
Вся эта история, рассказанная Джейми, кажется наивной, но десятилетний ребенок ведет себя так, как подобает в его возрасте, и хорошо, что у него есть Жасмин, у которой внутри тоже столько вязкого горя, но она, наверное, сама сильная в этой семье, и благодаря ей Джейми тоже держится.
А Роза живет на каминной полке, и тем страшнее читать, как ее лелеют, давно мертвую, забывая о живых.
В этом смысле книга все-таки жуткая, а еще предрассудки во всей красе, и страшно понимать, что они довлеют над миром, и бороться с ними бесконечно трудно. Люди, ослепленные горем, редко рассуждают здраво. (Хотя они могут исправиться, безусловно.)
...
Пока читала, почему-то вспоминала «Рыцаря на золотом коне» Джонс. Наверное, из-за развалившейся семьи, хотя у Джонс история совсем о другом. Но эта ассоциация сыграла свою роль, и нет, это было, пожалуй, только к лучшему. Потому что и там, и там достало в конце надежды на более светлое будущее.430