Рецензия на книгу
Fire and Hemlock
Diana Wynne Jones
Can_be_fun2 апреля 2016 г.Диана Уинн Джонс обманула меня, подсунув вместо волшебной сказки историю, уж очень похожую на реальность за моим окном.
Кажется, что у Полли самая обычная жизнь — школа, друзья, семейные проблемы, разлад с матерью. И будто бы мы сейчас прочитаем роман становления, воспитания в духе «Маленьких женщин», только менее религиозный.
Но сказка живет и приобретает реальные очертания в голове девочки, когда она сочиняет приключения для себя (в главной роли, естественно!) и для своих друзей. Сегодня Полли жрица, завтра - прикинется мальчиком и пойдет в подмастерье к великому герою, чтобы убивать великанов. Девочка-непоседа, на плечах которой окажется ответственная - не погодам - миссия: вернуть все на свои места и наконец-то разделить вымысел и действительность.
Писательница то ли «выросла» из своей аудитории, то ли хочет подтолкнуть ко взрослению самих читателей. В любом случае, стиль Джонс угадывается моментально. Было приятно вернуться к знакомым мирам. Но что не понравилось, так это резкий переход от детской наивности к жестокому миру взрослых.12196