Рецензия на книгу
Гордость и предубеждение
Джейн Остин
Elly_Pines2 апреля 2016 г.О,да.Я говорю этой книге тысячу раз "ДА!",потому что это было то,что я хотела от неё получить.
Хотела Англию?Получите,распишитесь.
Хотела получить принципы общественной жизни того времени?На,держи.
А может ещё и любовную линию?Да запросто!Хочешь даже две?
Герои и их портреты прописаны действительно здорово.Хотя смею заявить,что персонажи второстепенного плана довольно вторичны и стереотипны,что,кстати,нельзя сказать о первостепенных. Психология каждого героя своеобразна,отсюда и уникальна. Мотивы их поступков ясны,и,слава святым печенюшечкам, не надо орать прямо в книгу:"ДА ЧО ВЫ ТВОРИТЕ-ТО?!"
Стилистика и язык правда очень классные!Перевод Маршака настолько удачный,насколько это возможно!10\10!Неторопливый,созвучный,читать одно эстетическое удовольствие:) А ещё чутка пополнила свой словарный запас,хо-хо.
Основная мысль пусть и не актуальна,да и не очень оригинальна,но от этого своего очарования книга не теряет:)
Читать всем и вся!
P.S.Влюбилась в экранизацию 1995-ого года.Колин Ферт в роли Дарси зэ бэст оф зэ бэст!1036
