Рецензия на книгу
Волшебные сказки Норвегии
Теодор Киттельсен
Lyoubov_00730 марта 2016 г.Книгу норвежских сказок выбрала вполне осознанно: в последнее время многие мои читательские открытия так или иначе были связаны с норвежской литературой, основанной на фольклоре. Книги все были очень поэтичные, пропитанные любовью к своему краю. Вот мне и хотелось понять, что же сделало эти книги такими вкусными: мастерство авторов, написавших их, или есть что-то волшебное в самом фольклоре. Герои норвежских сказок, конечно, в чем-то похожи на персонажей русского фольклора. Им тоже приходится бороться и с жадностью, и с завистью, и с ленью. В чем-то они другие. По нашим сказкам все больше Иваны-царевичи бегают, норвежские же леса населены троллями, хюльдами и прочими волшебными существами. Наши захудалые Кощей с Бабой-Ягой скромно теряются перед разнообразным волшебным норвежским народцем. Но кроме этих разнообразных существ особой магии в норвежском фольклоре я не увидела. Все те драгоценные чудеса, что открылись передо мной в книгах норвежских авторов - полностью итог мастерства и таланта их авторов, сумевших облагородить и раскрыть потенциал народной сказки.
117