Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Перебои в смерти

Жозе Сарамаго

  • Аватар пользователя
    Аноним28 марта 2016 г.

    Ох и угораздило ж меня вляпаться в этот словесный понос, другого определения я этому произведению дать не могу.

    Такое ощущение что автору платили за количество символов. За обилием слов теряется смысл происходящего. Одно и тоже событие или явление описывается кучей синонимов. Нет разделения на абзацы, диалоги. Отсутствуют вопросительные/восклицательные знаки. Корректорам, переводчикам можно только посочувствоать. Визуализировать это практически невозможно, по крайней мере у меня это получилось всего для нескольких сцен. Для меня это большой недостаток в произведении.

    Мысль лежащая в основе произведения довольно интересная. И поднятые проблемы которые могут возникнуть в результате одномоменого перехода от смертельного исхода к бесконечной жизни тоже весьма правдоподобны. Раскрыта алчность бизнеса, который из любой ситуации стремится извлечь коммерческую выгоду.

    Очень много налито воды. По моему произведение можно сократить как минимум в два раза выкинув из него всяческие повторы и суть его от этого совершенно не пострадает.

    Внезапно в мои ограничения попал первый автор :( До этого у меня не было ограничений по авторам.

    2
    25