Рецензия на книгу
Гордость и предубеждение
Джейн Остин
fukkatsumi426 марта 2016 г.Одно я знаю точно: это будет одним из моих любимых произведений.
Знакомство с "Гордостью и предубеждением" началось с фильма, где играла Кира Найтли. Не знаю, как другие, но лично я обожаю этот фильм. Собственно, он и побудил меня ознакомиться и с книгой. И это было великолепное знакомство. Яркое, насыщенное, наполненное любовью и возбуждением от сего чтения. А слог Грызуновой помогал мне проникнуться в сие произведение глубже, однако в будущем я также хочу ознакомиться и с переводом Маршака.
Если сравнивать фильм и книгу, то и там и там есть свои плюсы. И несмотря на то что в некоторых моментах они отличаются, я не буду говорить, что лучше, а что хуже. Могу лишь выделить то, что, конечно же, книга гораздо лучше раскрывает характеры героев, их намерения и побуждения в действии, это не может не радовать.
За сим подведу итог, что эта книга мне очень понравилась. Очень-очень. Люблю такие истории, где ненависть граничит с любовью и где все удивляются, когда этот переход случаются. Я от этого прихожу в неописуемый восторг.
Так и хочется поблагодарить всех, кто приложил руку к сему произведению.538