Рецензия на книгу
Играющая в го
Шань Са
Maple8123 марта 2016 г.Что-то я даже не сразу поняла, что на этот раз речь пойдёт о Китае, я только начала привыкать к японской прозе, а тут на меня навалилось что-то странное. Постепенно я поняла, что разница между Китаем и Японией очень велика, хотя нам европейцам так и не кажется.
Книга, безусловно, красива и оригинально построена, но я ещё маловато знаю о Китае, чтобы полностью проникнуться её духом. А вот на воина японца было интересно посмотреть. Пока что мне попадались довольно мирные японские книги. В них было любование сакурой и минимум политики. А с воспитанием самураев я ещё не была знакома.
Поэтому книга оставила одновременно и чувство растерянности от происходящих событий, и заинтригованность поворотами сюжета, и отчаянные попытки поставить себя на место героев и понять их психологию. До этого мне ещё далеко.664