Рецензия на книгу
Ты сияй, звезда ночная
Каори Экуни
vaenn19 июня 2010 г.бралась за книгу со смешанными чувствами: от аннотации веяло развесистой клюковкой, но так хотелось верить в деликатность японской души, которая приподняла бы заявленную тему повыше подчеркнуто небанальной мелодрамы, щедро украшенной скандальными подробностями...
повезло. книга оказалась интересной, в меру тонкой, в меру забавной и, несмотря на всю специфику антуража и смутные подозрения, - очень приятной и отнюдь не трагичной. весьма и весьма нерядовую ситуацию писательница преподносит читателю небрежными мазками, подчеркивающими ее кажущуюся обыденность. что тут такого? она, он, его любовник, странный брак, странный уклад, виски стаканами, лиловый человечек на стене, бедная юкка, которую поливают чем ни попадя... замкнутый мирок восторжествовавшей ненормальности, но ненормальности на удивление уютной. проникаясь специфическим образом жизни героев (хотя наверняка он может вызвать и ярое отторжение), волей-неволей возникает желание немножко поболеть за его успех в партизанской борьбе со стандартами и такими нервными родителями.
дочитывалась небольшая книжка с удивительно щемящим чувством. почему-то захотелось поверить. нет, не в то, что у героев за горизонтом все будет хорошо - в жизни с этим-то вряд ли могло бы сложиться. а в то, что любовь может быть и такой тоже. и если кому-то от этого хорошо, то почему бы миру не покурить в сторонке...
829