Рецензия на книгу

• 

  Аноним21 марта 2016 г.

  Существует две разновидности вины...

  Итак, чтобы меня не закидали кирпичами сразу скажу - книга мне понравилась!... Но все, что будет написано ниже это не подтвердит. Вот так. Ловите логику-у, улетае-ет! Я же девушка. Мне можно :-)­
  Хочу быть честной перед своими впечатлениями, и они мне говорят, что эта книга - магия. Но тут в смысле ни в хорошем, ни в плохом. Объясню попозже.

  Увидела её я у кого-то в книжном блоге инстаграма, прочла отзыв (к-й почему-то не помню) и решила о ней попозже разузнать подробнее. Но вчера в книжном, среди тысяч книг, она каким-то чудом привлекла мое внимание, она ожидала меня в тёмном углу с-а-а-амой нижней полки, хотела, чтобы я ее купила. Тем более меня очень привлекли необычная обложка и странное описание. Последнее, правда, как-то шло в разрез с именем автора, и ассоциации, возникшие уже в моей голове, нарисовали нечто противоречивое.
  Кто же знал, что это станет точным предчувствием.

  Автор сделал рискованный коктейль из очень странных ингредиентов: нечто Римское и нечто восточное. И вот я не знала, что будет, если его выпью - отравлюсь или опьянею.

  Главные герои - Элиас и Лайя, оказались в жутких условиях (можно сказать уже родились), и каждого из них ждал момент, который поставил их перед непростым выбором. В итоге они оба становятся вовлеченными в борьбу, которая уносит их подобно бесконтрольному потоку.

  На обложке книги вам представят интригующее описание и, как обычно, отзывы "известных-неизвест­ных" людей, газет, изданий и т.д. И вот на последнее я в который раз, как глупый ребенок на конфетку, клюю. Там такого вам наобещают, что и книгу не надо читать. В данном случае тут приплели и Роулинг, и Голодные игры, и Игру Престолов, и даже Ромео и Джульетту!
  Ребятааа... ващеее, вот ващеее не найдете тут ничего подобного!

  Эмоции у меня противоречивые. Потому что общее впечатление у меня не негативное, а вот сказать что-то хорошее все-таки сложно. С чем все это связано:

  1. Герои. Одной из важнейших вещей, заставляющих меня судить книгу, является уровень таланта автора в оживлении своих героев, в отражении их на страницах так, чтобы в моем воображении они обросли плотью, чтобы когда я отрывалась от книги, я видела их перед собой. Но, к сожалению, герои Сабы для меня были полупрозрачными черно-белыми призраками, цвета которых только на последних страницах книги начинали проявляться. Я не понимала их характеры и ценности, у меня возникала куча вопросов в процессе чтения в результате их некой противоречивости...­ Если в начале книги меня привлек Элиас, то к концу книги я к нему остыла и больший интерес во мне вызвала Лайя, которая начала вроде как развиваться и взрослеть. Почему Элиас терпел так долго, если все что его окружало, он ненавидит так давно? Почему Лайя, которая, как оказалось, всегда любила свою семью, так бездушно вела себя в начале книги? Я, кстати, негодовала по поводу бабника Элиаса, которого страстное желание охватывало при виде почти любой девушки. Такое чувство, будто автор пыталась запутать нас в том, кто ему нравится или просто определялась с кем его свести в процессе написания. Тут и с Лайей эта тема имеет место. У меня не выстроилось четкое понимание характеров героев, наверное, поэтому они так и не ожили в моей голове.
  И это, пожалуй, один из немногих случаев, когда мне не хватило в книге описаний, может даже воспоминаний о прошлом героев или флэшбэков, которые помогли бы мне как читателю вырастить героя у себя в голове. Второстепенные персонажи также оказались расплывчатыми. Мне даже не хватило описаний внешности героев, которые помогли бы отличать их в голове не только как по именам.

  2. Мир. Оригинальная задумка смешения разно-народного колорита, казалось должна иметь успех, но только, если ты её сможешь качественно реализовать. Мир, изображенный автором, не имеет для меня манящей атмосферы. Ее пытались создать вокруг себя герои, но не мир, который, как мне показалось, не очень-то детально прорисован. И, если берется базис какого-то народа, то и стилистика должна быть подходящей. Не знаю, может это вина переводчика, но многие слова казались мне неуместными. Что-то вроде того, если написать книгу, например, про советский период и вместо "товарищ" в обращении к кому-то обронить слово "чувак".
  Опять же слабые описания, как существ, так и сцен с их участием. Если честно когда происходило какое-то сражение, то я вообще не соображала что к чему, поэтому после нескольких попыток повторного осмысления страниц в надежде вникнуть, чья тут рука, чья нога, кто и куда нанес удар, я плюнула на это дело, потому что в итоге скажут, кто кому навалял.

  3. Язык. Если вы прочитали много книг в своей жизни на тематику подростковую, фэнтезийную и любовную, то все фразы, все рояли в кустах, вы узнаете в этой книге. Вот все-все-все (ну чуть преувеличиваю), что здесь написано, я хотя бы раз встречала в какой-нибудь книжке. Все фразочки типичны - как по лекалу прописаны. Если быть честной, то сюжетные повороты я предугадывала за несколько страниц до оных. Но со странным ликованием все-таки читала дальше. И это самое странное.
  Ещё книга из того разряда, когда все что написано в книге неслучайно. Правда это неслучайное очень плохо прикрыто ветками, потому что читатель, имеющий длинный список прочтенных книг и мозги, сумеет соединить ниточки раньше, чем рассчитывала на это автор.

  И вот. Несмотря на все помидоры(свежие!), брошенные мною, я хочу как раз объяснить высказывание о магии.
  Мне, после прочтения 200 страниц вдруг подумалось: «А вдруг Саба Тахир – ведьма и она наложила заклятия на все свои книги?!». Потому что я до сих пор не могу объяснить то, что я, несмотря на все минусы, продолжала и продолжала поглощать книгу, когда в ней вместилось то, что я больше всего ненавижу – простота языка и предсказуемость сюжета. Ну вот ведь магииия!

  В итоге я могу порекомендовать эту книгу непридирчивому читателю (не то, что я), который хочет развлечь себя на вечер или два. Книга вас не отпустит, как зыбучие пески, если вы будете даже сопротивляться.
  
  З. Ы. И, кстати, у неё явно будет продолжение. Книга не одиночка, она поджидает компашку :-)­

  11

  102