Рецензия на книгу

• 

  elpidana20 марта 2016 г.

  Уже больше года как я собиралась прочитать "Мальчика в полосатой пижаме", всё откладывала, так как ждала того дня, когда куплю книгу. И тут совершенно случайно я наткнулась на одноимённый фильм. Знаю, что это плохая идея, но не устояла и посмотрела. Фильм 2008 года. Очень меня зацепил. Дети и война - это чудовищно, это ненормально, жестоко, несправедливо. Так не должно быть. Очень толковая идея сопоставить двух детей, живущих по разные стороны колючей проволки, по разные стороны реальности. И я подумала, надо срочно читать. В книге должно быть ещё лучше расставлены акценты, хотелось больше чувств, больше подробностей.
  Но не случилось. Поставила 4, потому что фильм понравился. Конечно, изначально это всё бред, такого не могло случиться, такие события не имели места быть. Но возможно допустить, что автор просто использовал вымесел с тем, чтобы отобразить идею в не совсем привычном ракурсе.
  Меня не покидало чувство, что книга недоработана. Может, потому что читала в электронном виде, может перевод не совсем удался, но этот Бруно не должен и не мог быть таким уж тупым и далёким. Ты видишь, что твой друг грязный, всё время голодный, постоянно работает, часто бывает избитым, и при этом думаешь в какие игры они там играют, и какой папа самый лучший, не такой, как другие солдаты. Не этого мне хотелось.
  У мення нет претензий на счёт концовки, это логично, не хочу критиковать описание концлагеря, это - не цель данного произведения, не хочу сомневаться в самой реальности ситуации - это как инструмент, вымысел допустим, почему нет, НО само изложение подкачало. У меня такое чувство, что я прочитала черновик. А могло бы быть великое произведение. Жаль...

  13

  69