Рецензия на книгу
Записки у изголовья
Сэй Сёнагон
Аноним14 марта 2016 г.Ни как не складывается у меня с азиатской литературой. Каждый раз надеюсь, что в этот-то раз уж точно случится у нас с ней любовь, но в очередной раз мимо.
В аннотации книги сказано " Сэй-Сенагон рассуждает в своих "заметках ни о чем" о прекрасном и грубом, о грустном и занятном." Для меня ключевым моментом стала фраза "Заметки ни о чем". Некоторые главы это действительно маленькие заметки, перечень того что нравиться и не нравиться, списки гор, рек, озер, короткие, обрывочные мысли. Я , наверно, совсем не понимаю японскую культуру, потому что после третьего предложения, по типу "Что-то случилось, и я написала стих" или "отправили/получили письмом две строчки стиха и пишем/ ждем ответ" у меня начал дергаться глаз.6108