Рецензия на книгу
La isla bajo el mar
Isabel Allende
victory77714 марта 2016 г.О да… читала я долго, даже слишком. Дней десять. Слишком много всего свалилось, совершенно не могла сосредоточиться. Однако я этому даже рада. Такие книги нужно читать именно так: вдумчиво, нерасторопно, наслаждаясь не только событиями, но и самим слогом. Скажу больше – именно такие книги надо читать. «Маркес в юбке» - вот, что говорят об Исабель Альенде. Не знаю, насколько это справедливо – с Маркесом у меня не сложилось – но вот она покорила.
Никакой глупой романтики, никакой наивности, никакой банальности и скукоты, которыми отличаются (для меня) семейные саги. Помножим это на то, что история рабства, территория Южной Америки, Луизиана, креолы – всегда будоражат мое воображение, и вуаля – идеальное произведение для меня. Здесь личная история и жизнь рабов качественно переплетена с описанием реальных событий, приведших к отмене рабства, с войнами, колонизации и другим. Приятная, расширяющая поле знаний, деталь.
Не могу не сказать о слоге автора – сочный, тягучий, богатый, ветвистый и очень – очень красочный. Невероятный талант сочетать слова, порождая яркие образы.
Изначально я хотела включить в отзыв цитаты, что светятся теперь в книге, выделенные маркером. Но это нереально. Всю книгу можно растащить на цитаты. Каждую страницу. Каждую строчку.
Несомненно, Альенде - потрясающая рассказчица. 9/10 лишь потому, что первая часть, посвященная Сан-Доминго , показалась мне чуток затянутой.
Ах, да…. Оформление – просто сказка. На обложку можно смотреть вечно, бумага качественная, плотная, а цвет приятный для глаз пыльно - голубой.8278